Cavalos da Palhoça-Palhoça horses (Eng-Pt)

**English **

Hello everybody! I hope you're all well.
Yesterday was a rare sunny day between rainy days (like today).
I took the chance and went out with my camera to a field near an aero club, less than 1km from my new home.
One thing that has caught my attention since I arrived is the amount of horses in the area.
I mentioned earlier that I am now in an area where urban and rural mix and animals roam the streets, in a kind of India without religiosity.
Most of the inhabitants are dedicated to collecting recyclable waste as a source of income. The horses are then used to pull the carts where they carry these materials collected from the street. In the next few days I will bring images about this.
Today the theme is horses, in their time to rest and feed.
The contrast between animal life and urban space caught my eye and I hope the photos are to your liking.
Be well and until next time.

**Português **

Olá a todos! Espero que estejam todos bem.
Ontem foi um raro dia de sol entre dias de chuva (como hoje).
Aproveitei a chance e sai com minha câmera até um campo próximo de um aeroclube, menos de 1km de minha nova casa.
Uma coisa que tem chamado minha atenção desde que cheguei é a quantidade de cavalos na área.
Comentei anteriormente que agora estou numa zona onde o urbano e o rural se misturam e os animais andam soltos pela rua, numa espécie de Índia sem religiosidade.
Grande parte dos habitantes dedica-se á coleta de lixo reciclável como fonte de renda. Os cavalos então são usados para puxar as carroças onde carregam esses materiais coletados na rua. Nos próximos dias trarei imagens sobre isso.
Hoje o tema são os cavalos, na sua hora de descansar e se alimentar .
O contraste entre a vida animal e o espaço urbano atraiu meu olhar e espero que as fotos sejam do seu agrado.
Fiquem bem e até a próxima.