Paseo vespertino por la Av. Cacique Maraguey: Donde el sol se oculta en el Caribe [Esp-Eng]
Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de @worldmappin. Es un placer saludarlos y desearles un día feliz y lleno de bendiciones. Que Dios los colme de bendiciones.
Continuando mi recorrido por la Avenida Cacique Maraguey, hoy les comparto un hermoso paseo al atardecer por esta encantadora zona de la ciudad. Es conocida por sus impresionantes vistas de la playa, sus senderos rocosos y el reflejo del sol en el agua, creando un paisaje sobrecogedor. Contemplar la puesta de sol desde este punto de la ciudad es, sin duda, una experiencia maravillosa, y según algunos residentes, ofrece algunas de las puestas de sol más bellas de Cumaná. La larga franja costera se baña en los reflejos del sol, creando un hermoso camino dorado y plateado. Alrededor de las 6:30 de la tarde, el sol comenzó a ponerse y aproveché para tomar algunas fotos. La vista es espectacular, y los colores del cielo forman un hermoso contraste que complementa la playa y los edificios a lo largo de esta avenida.
Durante mi paseo, pude observar las rocas y varias embarcaciones meciéndose con el viento, así como casas, edificios y complejos residenciales a lo largo de la avenida, que gozan de una ubicación privilegiada, ya que tienen la oportunidad de observar la puesta de sol y sus hermosos paisajes todos los días. Al atardecer, el cielo adquirió diferentes tonalidades que resultaban muy hermosas. Luego me dirigí hacia la zona de los barcos de pesca; la mayoría se encuentran en tierra, y logré ver uno en la playa. Desde este punto, la vista es preciosa y se puede apreciar parcialmente la península de Araya.
Abundant and eternal blessings to all members of this @worldmappin community. It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed day. May God's blessings flood your lives.
Continuing my visit along Cacique Maraguey Avenue, today I'm sharing a beautiful sunset stroll through this lovely area of the city. It's known for its stunning views of the beach, rocky walkways, and the sun's reflection on the water, creating a breathtaking landscape. Watching the sunset from this part of town is undoubtedly a wonderful experience, and according to some residents, it offers some of the most beautiful sunsets in Cumaná. The long coastal strip is bathed in the sun's reflections, creating a beautiful path of gold and silver. Around 6:30 in the evening, the sun began to set, and I took the opportunity to take some photos. The view is spectacular, and the colors of the sky form a beautiful contrast that complements the beach and the buildings along this avenue.
During my walk, I could see the rocks and several boats moving in the wind, as well as houses, buildings, and residential complexes along the avenue, which have a privileged location because they have the opportunity to observe the sunset and its beautiful landscapes every day. As the sun set, the sky acquired different shades that looked very beautiful. Then I headed towards the area of the fishing boats; most of them are located on land, and I managed to see one that was on the beach. From this point, the view is beautiful, and the Araya peninsula can be partially appreciated.
Tras caminar aproximadamente un kilómetro, decidí sentarme en una roca para contemplar el hermoso paisaje. Coincido con el señor que vive en la zona, quien me explicó que es uno de los mejores lugares para ver las puestas de sol, y la verdad es que son preciosas. Me encantó el paisaje y los colores que pintan el cielo. Cumaná, sin duda, ha sido bendecida con una extensa costa donde los residentes pueden pasear, disfrutar del contacto con la naturaleza y admirar el bello paisaje. Además de ofrecer vistas increíbles, también permite apreciar parcialmente la península de Araya. Allí, como en esta ciudad, también se encuentran hermosas playas y las ruinas de una fortaleza construida durante la época colonial.
Me encantó la vista de los barcos en la orilla, el árbol que los cubría con sus ramas y el sendero de tierra perfecto para sentarse a contemplar esta maravilla de la naturaleza. Según un residente, esta zona se convierte en un importante centro para comprar pescado fresco los fines de semana. También ofrecen guisos y es un punto de encuentro para residentes y personas de la ciudad que vienen a hacer sus compras.
After a walk of about a kilometer, I decided to sit on a rock to observe the beautiful landscape. I agree with the gentleman who lives in this area, who explained that it's one of the best places to watch the sunsets, and they are indeed beautiful. I loved the scenery and the colors that paint the sky. Cumaná has undoubtedly been blessed with a long coastline where residents can take walks, enjoy being in contact with nature, and admire the beautiful landscape. Besides offering incredible views, it also allows you to partially appreciate the Araya Peninsula. There, as in this city, you'll also find beautiful beaches and the ruins of a fortress built during the colonial period.
I liked the view of the boats at the seashore, the tree covering them with its branches, and the dirt walkway perfect for sitting and contemplating this wonder of nature. According to a resident, this area becomes an important center for buying fresh fish on weekends. They also offer stews here, and it's a meeting point for residents and city dwellers who come to do their shopping.
Siguiendo el camino, me encontré con un llamativo mural de un simpático camarón con gafas de sol, paseando en un bote. Este bote es en realidad un restaurante que sirve deliciosos platos de marisco. Junto al mural hay un pulpo, también con gafas de sol, disfrutando de un refrescante agua de coco, acompañado por una simpática estrella de mar en su refrescante aventura marina. Al llegar a la zona donde se encuentra el pequeño restaurante de madera, me senté de nuevo para admirar el paisaje. Sin duda, es un paisaje encantador que invita a relajarse y disfrutar de la hermosa vista, la brisa marina y el entorno.
Disfruté mucho de esta parte de la ciudad y espero volver, quizás por la mañana o un fin de semana, para pasar más tiempo aquí. A continuación, vemos un pequeño quiosco de madera donde probablemente preparan guisos de marisco y otros platos. Después aparece el bote, una pequeña embarcación que se mece con las olas, y una hermosa vista del paseo rocoso que bordea esta zona costera de la ciudad. Gracias por acompañarme en este hermoso recorrido, donde conoceremos un poco más sobre la costa de Cumaná, conocida como la ciudad primogénita del continente americano, lugar de nacimiento del Gran Mariscal de Ayacucho y capital del estado de Sucre.
Continuing along the path, I came across a striking mural of a friendly shrimp wearing sunglasses and riding in a boat. This boat is actually a restaurant serving delicious seafood dishes. Next to the mural is an octopus, also wearing sunglasses and enjoying a refreshing coconut water, accompanied by a cute starfish on its cool marine adventure. When I reached the area where the small wooden restaurant is located, I sat down again to admire the scenery. It's definitely a charming landscape that invites you to relax and enjoy the beautiful view, the sea breeze, and the surroundings.
I really enjoyed this part of the city and hope to return again, perhaps in the morning or on a weekend, to spend more time in this area. Next, we see a small wooden kiosk where they might prepare seafood stews and other dishes. Then comes the boat, a small vessel moving with the waves, and a beautiful view of the rocky walkway that borders this coastal area of the city. Thank you for joining me on this beautiful tour, getting to know a little more about the Cumaná coastline, known as the firstborn city of the American continent, birthplace of the Grand Marshal of Ayacucho, and capital of the state of Sucre.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Send you point tips.
Please take a moment to vote on the ecency proposal. Your vote means a lot to us.
https://ecency.com/proposals/379%0A%0A