Paseo por el pueblo de Los Arroyos, Estado Sucre, Venezuela **Walk through the town of Los Arroyos, Sucre State, Venezuela

avatar
(Edited)

image.png

ESPAÑOL

Bendiciones!! encantado en saludarles , deseándoles feliz fin de semana , el día de hoy deseo compartirles un paseo por un pueblito llamado los Arroyos, el cual se encuentra ubicado en el Estado Sucre, municipio Benítez, Venezuela.
Es de mencionar que este pueblo se caracteriza por tener una economía variada la cual se sustenta principalmente por la agricultura y la elaboración artesanal del Tabaco, además la pesca de río.
Los principales rubros agrícolas son: ocumo chino, auyama, maíz, yuca, ocumo blanco, tomate, berenjena, entre otros. Está rodeado de montañas, lo cual le asigna un clima tropical lluvioso.

ENGLISH

Blessings!! delighted to greet you, wishing you a happy weekend, today I want to share with you a walk through a small town called Los Arroyos, which is located in the State of Sucre, Benitez municipality, Venezuela.
It is worth mentioning that this town is characterized by having a varied economy which is supported mainly by agriculture and the craft of Tobacco, as well as river fishing.
The main agricultural products are: Chinese ocumo, auyama, corn, yucca, white ocumo, tomato, eggplant, among others. It is surrounded by mountains, which gives it a rainy tropical climate.

LOS ARROYOS (20).jpeg

LOS ARROYOS (22).jpeg

LOS ARROYOS (23).jpeg

LOS ARROYOS (24).jpeg

separador virgilio 1.gif


Este pueblo lo atraviesa la carretera nacional, que comunica al estado con otros municipios, a partir de ella inicia la división de calles en sentido oeste y este; en la calle principal se encuentra la concha acústica, un lugar para eventos y celebraciones, también la iglesia, la cual fue remodelada hace un par de años, se realizaron cambios en la fachada, se agregaron columnas, cambio del techo, se construyeron bancos al frente de esta, colocaron focos con luces fluorecentes, una fuente y hace pocos meses inauguraron un consultorio de la fundación Caritas, que ofrece servicios de consultas médicas y programas de alimentación a las familias de bajos recursos económicos.

This town is crossed by the national highway, which communicates the state with other municipalities, from it begins the division of streets in west and east direction; in the main street is the acoustic shell, a place for events and celebrations, also the church, which was remodeled a couple of years ago, changes were made in the facade, columns were added, xcambio of the roof, benches were built in front of this, they placed fluore conluces with the square in front,a and fountain, a few months ago, a Caritas Foundation office was inaugurated, which offers medical consultation services and food programs to low-income families.

LOS ARROYOS (3).jpeg

LOS ARROYOS (5).jpeg

LOS ARROYOS (6).jpeg

LOS ARROYOS (7).jpeg

separador virgilio 1.gif


Cuenta con un bulevar, que dispone de bancos y columnas, es el lugar ideal para compartir con familiares y amigos, en el se construyó una estatua en homenaje al personaje más longevo de la localidad, vivió 113 años, era un importante agricultor de la zona, principalmente cultivaba cacao.

It has a boulevard, which has benches and columns, is the ideal place to share with family and friends, in it was built a statue in honor of the longest-lived character of the town, lived 113 years, was an important farmer in the area, mainly grew cocoa.

LOS ARROYOS (13).jpeg

LOS ARROYOS (8).jpeg

LOS ARROYOS (9).jpeg

LOS ARROYOS (11).jpeg

LOS ARROYOS (12).jpeg

separador virgilio 1.gif


Una de las calles más llamativas de este lugar es la calle "el paraíso", está hecha de cemento y adornada con terracotas, esta comunica al pueblo con el cementerio, la cancha deportiva y avanzando un poco más se llega al río.

One of the most striking streets of this place is the street "Paradise", is made of cement and decorated with terracotta, this communicates the people with the cemetery, the sports field and moving a little further you get to the river.

LOS ARROYOS (2).jpeg

LOS ARROYOS (4).jpeg

LOS ARROYOS (25).jpeg



Mis sobrinas disfrutaron este paseo, y no perdieron la oportunidad de tomarse varias fotos para el recuerdo, aprovecharon un jardín con muchas flores, un árbol de pino para posar y sacar hermosas fotografías, es un pueblo con personas amables que te dan una calurosa bienvenida.

My nieces enjoyed this walk, and did not miss the opportunity to take several pictures for the memory, they took advantage of a garden with many flowers, a pine tree to pose and take beautiful pictures, it is a town with friendly people who welcome you and give you a warm welcome.

LOS ARROYOS (10).jpeg

LOS ARROYOS (14).jpeg

LOS ARROYOS (15).jpeg

LOS ARROYOS (16).jpeg

LOS ARROYOS (21).jpeg

separador virgilio.png


Que Dios les bendiga con abundancia de Salud, Paz y Prosperidad!!
May God bless you with an abundance of health, peace and prosperity!

adios virgilio.png

separador virgilio 1.gif



Translated with https://www.deepl.com/translator
                  All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                           
             Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.


0
0
0.000
4 comments
avatar

Que bella esas calles , bonita la historia que me haces transmitir . Gracias por compartir esa experiencia

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias!! Que bueno saber que te gustó.

Éxitos, Gracia y Paz

0
0
0.000