MONOMAD FOTOGRÁFICO: Una solitaria . / PHOTOGRAPHIC MONOMAD: A Lonely One.
El solitario es visto como un desgraciado, para la sociedad hay algo mal en el... El solitario busca su compañía adentro, busca autosanarse y va evolucionando a su vez. Es un camino complejo, pero el aprendizaje es gigante. Nos han hecho creer que debemos estar en colectivo, y quizá si, puede que sea posible, pero lo que no nos han dicho es que tenemos un poder individual muy grande y no lo sabemos, porque vamos detrás de todo el Rebaño de ovejas. Nos dicen cada cosa que tenemos que hacer. En esta sociedad, la soledad es sinónimo de calamidad. "¿Que tienes, estas bien,por que estas solo?". En estos días fui a ver una obra de teatro sola, y justamente un conocido que encontré en la cola me pregunto eso. La verdad es que me causó mucha gracia porque algo de mi sabia que eso iba a pasar. Pero para mis adentros me decía a mi misma: ¿y que hay fe malo en estar sola? Adentrandonos un poco más en el tema, la mentalidad del colectivo, (para no decir la sociedad machista y entrar en otras aguas), que una mujer que quiera salir sola tiene algún defecto o que esta loca, como si disfrutar de ella misma, de su compañia fuera un error. Claro está que compartir y ver una obra de teatro con un amigo y amiga es bellísimo, lo que cuestionó es la falta de normalidad de las personas solitarias vistas con lastima.
The loner is seen as a wretch, for society there is something wrong with him ...The loner seeks his company within, seeks to heal himself and evolves in turn. It is a complex path, but the learning is gigantic. They have made us believe that we should be collectively, and perhaps yes, it may be possible, but what they have not told us is that we have a very great individual power and we do not know it, because we are behind the entire Flock of sheep. They tell us everything we have to do. In this society, loneliness is synonymous with calamity. "What do you have, are you okay, why are you alone?" These days I went to see a play alone, and precisely an acquaintance that I met in the queue asked me that. The truth is that I was very amused because something of me knew that this was going to happen. But to myself I was saying to myself: and what is bad faith in being alone? Delving a little more into the subject, the mentality of the collective, (not to say the macho society and entering other waters), that a woman who wants to go out alone has some defect or that she is crazy, as if enjoying herself, of your company was a mistake. Of course, sharing and watching a play with a friend is beautiful, what he questioned is the lack of normality of lonely people seen with pity.
He corrido en una marcha incesante lejos del ser
Me he alejado y me he mentido a mi misma,
He creido en lo que ellos quieren que crea..
Ya es tiempo de parar la marcha incesante y dejar de correr..
I have run in an incessant march away from being
I've walked away and lied to myself
I have believed in what they want me to believe.
It is time to stop the incessant march and stop running.
