Hay ojos que miran, -hay ojos que sueñan,
hay ojos que llaman, -hay ojos que esperan,
hay ojos que ríen -risa placentera,
hay ojos que lloran -con llanto de pena,
unos hacia adentro -otros hacia fuera.

There are eyes that look, -there are eyes that dream,
there are eyes that call, -there are eyes that wait,
there are eyes that laugh -pleasant laughter,
there are eyes that cry - with tears of sorrow,
some in and others out.

Miguel de Unamuno

La danza aérea a veces juzga,
a la vez tan dulce,
tan cruda, tan fría,
que resulta un amor - odio
propagándose en el interior.
A pesar de ese vaivén de emociones,
hoy quiero que habites en mi ,
dame fuerza para no sucumbir.
El movimiento es libre,
y me hace libre, hay vida en el movimiento.
Quiero juntar cada sudor,
cada movimiento, cada lagrima caída,
cada alegría, cada equilibrio inequívoco o perfecto,
y hacer magia en el aire,
ser quizás fuego e iluminar cada mirada
que observe mi arte.

The aerial dance sometimes judges,
at the same time so sweet,
so raw, so cold,
that is a love - hate
spreading inside.
Despite this swing of emotions,
today I want you to live in me,
Give me strength not to succumb.
The movement is free
and sets me free, there is life in movement.
I want to collect every sweat,
each movement, each tear drop,
every joy, every unmistakable or perfect balance,
and make magic in the air,
perhaps be fire and illuminate each look
look at my art.

Las fotos fueron capturadas por un amigo, y el escrito es de mi autoria.

The photos were taken by a friend, and the writing is my own.