[SPA-ENG] Crónica de un virus respiratorio 🤧
Spanish
¡Hola a toda mi querida comunidad de catarsis 😘!
Hoy les vengo a compartir una historia no tan positiva, pero lo chévere es que hoy amanecí mejor y no tan cansada. Mientras me leen les dejaré una serie de fotos que tomé, no es la mejor luz porque estos días han estado sumamente nublados en Venezuela, pero se acoplan bastante bien a mi estado de ánimo con el resfriado que tengo 🙃.
Mi mamá es profesora en un colegio y los papás tienen la mala costumbre de enviar a los niños enfermos, aunque se les ha dicho en reiteradas ocasiones que no deben hacerlo 😒.
Entonces, no solo están enfermos de la gripe normal, sino que muchos han asistido con distintas variantes de COVID, contagiando a los compañeros y a los profesores. Se ha convertido en un círculo vicioso 🤦♀.
Como el virus ha mutado bastante ya no está dando tan fuerte, además de las vacunas (para quienes nos hemos vacunado). Aun así, no deja de ser altamente contagioso, más que una gripe común.
Llevo días en cama con muchísimo dolor de cabeza, tos, fiebre, nariz tapada, pérdida del olfato y con una fatiga bestial, la cual estaba experimentando en los días previos a que se me terminara de destapar el virus. Lo que más me ha fastidiado es la picazón de garganta y nariz.
Ambas estamos sin salir de la casa y tomando lo habitual. Yo he tenido que añadir antibióticos, antialérgicos y nebulizaciones dos veces al día por mis alergias, tal vez por eso a mí me dio más fuerte que a mi mamá.
English
Hello to all my dear catharsis community 😘!
Today I come to share a not so positive story, but the cool thing is that today I woke up better and not so tired. While you are reading I will leave you a series of pictures I took, it is not the best light because these days have been extremely cloudy in Venezuela, but they fit my mood with the cold I have 🙃.
My mom is a teacher in a school and parents have the bad habit of sending sick children, even though they have been told repeatedly that they should not do so 😒.
So, not only are they sick with the normal flu, but many have attended with different variants of COVID, infecting classmates and teachers. It has become a vicious cycle 🤦♀.
As the virus has mutated quite a bit it is no longer giving as strong, in addition to the vaccines (for those of us who have been vaccinated). Even so, it is still highly contagious, more so than a common flu.
I have been in bed for days with a headache, cough, fever, stuffy nose, loss of smell and with a beastly fatigue, which I was experiencing in the days before the virus was uncovered. What has been bugging me the most is the itchy throat and nose.
We are both not leaving the house and taking the usual. I have had to add antibiotics, allergy medicine and nebulizations twice a day because of my allergies, maybe that's why I got it worse than my mom.
Yo, fumando Budecort 🤣🤣🤣
Me, smoking Budecort 🤣🤣🤣
No soy amiga de tomar tanta cosa, ni de ir al médico, soy de esas personas que lo evita a toda costa a menos que se esté muriendo 😅. En este caso llamamos a uno que nos recomendaron y que gracias a Dios viene a la casa y no es tan costoso. Por el virus me empezó a faltar el aire y a darme asma, por eso las dos sospechamos que tal vez sí sea COVID 😩.
Cuando vino el médico me dijo que lo veía más como un virus respiratorio porque tengo una reacción alérgica bastante fuerte. Me mandó reposo absoluto y aquí estoy en mi tercer día de nebulizarme 🚬, bastante mejor. Es increíble la cantidad de gente que está enferma en estos momentos, hay que cuidarse.
De por sí el frío hace que los virus se alboroten, por lo que es muy común que muchos se enfermen y más con la ola de frío por la que estamos pasando actualmente en Venezuela…
Ha sido horrible estar enferma con esta temperatura y, además, creo que ésa fue una de las causas debido a que soy alérgica al frío. En fin, el caldo de cultivo perfecto para que todos los virus se mezclen y ya no sepas exactamente de qué te enfermaste.
Espero que este virus se me quite pronto, lo del reposo no me va bien con lo inquieta que soy.
I am not a friend of taking so much stuff, or going to the doctor, I am one of those people who avoids it at all costs unless you are dying 😅. In this case we called one that was recommended to us and that thank God comes to the house and is not so expensive. Because of the virus I started to get shortness of breath and asthma, so we both suspect that maybe it is COVID 😩.
When the doctor came, he told me that he saw it more as a respiratory virus because I have a strong allergic reaction. He ordered me to rest absolutely and here I am on my third day of nebulization 🚬, much better. It is unbelievable how many people are sick right now, we have to take care of ourselves.
In itself the cold makes viruses go on the rampage, so it is very common for many to get sick and even more with the cold wave we are currently going through in Venezuela...
It has been horrible to be sick with this temperature and I think that was one of the causes because I am allergic to the cold. In short, the perfect breeding ground for all the viruses to mix and you no longer know exactly what you got sick from.
I hope this virus goes away soon, the rest is not going well with how restless I am.
Ahora sí, les comparto la serie de fotografías que tomé en estos días de virus fuerte. Aproveché la poca claridad para capturar las matas que tengo en la ventana y algunos detalles más 📷.
Now I share with you the series of photographs I took during these days of strong virus. I took advantage of the little clarity to capture the bushes I have in the window and some more details 📷.
All photos are of my authorship, taken with a HUAWEI Y6 2019 phone and edited in Photoshop and Canva.
Esto es todo por hoy, les agradezco a los que llegan hasta el final de mis publicaciones y disfrutan de mi contenido. Los invito a seguirme y a dejarme sus comentarios, me encanta leerlos y responderlos.
That's all for today, I thank those of you who make it to the end of my publications and enjoy my content. I invite you to follow me and leave me your comments, I love to read and respond to them.
My instagram account:
@artevezo
¡Gracias por leer! ⭐
Thanks for reading!
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
¡Muchas gracias amigos de @mayvileros 💙💙! Un gran abrazo 😘.
I worked as a teacher at the university for many years. Sick students are a real problem they don't want to miss classes to keep up with the program but I always told them they could infect others
Terrible! I don't understand why they do that... 😒 I used to miss when I was sick precisely so as not to infect anyone. Thanks for stopping by and commenting, I really appreciate it, friend. Greetings, @torem-di-torem 💙!
Lamentablemente si hay algunas madres que aun con gripe envian a los niños, yo no, de hecho el mes pasado solo fue cono 5 dias porque el resto tuvo gripe y yo lo dejo en cada… ojala que puedas salir pronto de ede virus, poner una cebolla picada cerca de donde duermes te ayuda bastante a respirar mejor! Y por cierto. Hermosas tus matas🥰
Sí, así es amiga y es más sano para la persona también descansar el virus que tenga, recuperarse y luego asistir a clases al estar bien. Gracias por tus buenos deseos, yo también espero que esto se me quite pronto, ya hoy estoy mucho mejor. Nunca había escuchado lo de la cebolla, lo voy a hacer. Gracias por pasar por mi post, lo aprecio mucho 🙌, Saludos, @milagrosmhbl 😘.
Saludos vezo, en estos días me comentaste un microrrelato y te devuelvo el favor. Yo tengo siete años que no tomo antibiótico ni me nebulizo, mi secreto es el Orégano orejón. Se toma hirviendo un puñado de hojas como infusión. Es simplemente milagroso, te lo dice un eceptico. Un abrazo virtual... Ah, yo también soy extremadamente alérgico, pero ya he superado algunas de ellas con la edad.
Muchísimas gracias por la recomendación @leninbracho50 🙏, tomaré en cuenta lo del té de orégano orejón y lo pondré en práctica. Afortunadamente, hoy estoy mucho mejor, espero pasar la navidad más tranquila. Un abrazo virtual de vuelta 🤗.