MY GRANDCHILDREN ARE MY GREATEST GIFT ENG-ESP)
Hello, friends of this lovely community. Today, after being away for a few days, I'm back here. I've been busy because, as you can see, it's December, a month that tends to be a little busier with decorations, food, and outings. Anyway, there are many things to do this month, but I don't want to talk about that today. I want to talk to you about the treasures of my heart.
VERSIÓN EN ESPAÑOLHola, amigos de esta linda comunidad. Hoy, después de hace días desaparecida, incorporo por acá; me encontraba ocupada, ya que, como verás, entramos en diciembre; es un mes donde permanece como que un poco más ocupada entre decoraciones, comida, salidas. En fin en fin muchas cosas pendientes para lo que viene de este mes, pero bueno de eso no les quiero hablar hoy quiero hablarle de los tesoros de mi corazón
 |  |  |  |
|---|
As few of you may know, I have four beautiful grandchildren whom I love and adore. I'd like to focus on the three youngest, as I've had the joy of spending all 12 years of my eldest's life with him. However, I only know the youngest from photos of him when he was just two months old. I hope that one day I'll have the joy of touching, hugging, and kissing him, but I know he's doing well and has parents who love him immensely—extraordinary, exemplary parents.
VERSIÓN EN ESPAÑOLComo pocos sabrán, tengo cuatro hermosos nietos a los cuales amo y adoro, pero en particular le voy a hablar de los tres más pequeños ya que con el mayor he tenido la dicha, de convivir durante sus 12 años de vida que tiene, sin embargo, los otros tres el más pequeños lo conozco por foto con apenas dos meses de nacido, espero que algún día tenga la dicha de tocarlo abrazarlo y besarlo, pero sé que está bien y tiene unos padres que lo aman inmensamente son seres extraordinarios, unos padres ejemplares
 |  |  |  |
|---|
My other two grandchildren, also young, I am fortunate to see and spend at least three months a year with, sharing in their mischief, especially my youngest, who is only two and a half years old. My grandchildren are a sweetheart, the most beautiful gift life has given me after my own children. I love making them happy and letting them feel how much I love them; they are part of my life and my heart, and being present for every one of their big moments makes me happy.
VERSIÓN EN ESPAÑOLMis otros dos nietos, también pequeños, tengo la fortuna de verlos y estar con ellos por lo menos 3 meses al año donde comparto sus travesuras sobre todo la niña que es la más pequeña, con sólo dos añitos y medio mis nietos son un amor, el regalo más hermoso que la vida me ha dado después de mis hijos, me gusta hacerlos felices y y que sientan que los amo mucho son parte de mi vida y de mi corazón, estar presente cada tremenda dura de ello me hace feliz.
 |  |  |  |
|---|
