Not everything is as bad as it looks (EN/SPA)

12 months ago

Good morning, today I want to bring you a small photographic summary of my day to day life, many taken in the night bar where I spend my nights until the wee hours of the morning.

Work is the physical or intellectual activity that people perform in order to achieve a goal or satisfy a need, through the production of goods and services (concept of work).

While we set goals in our lives, it is worth noting that we spend most of it working, producing, forgetting the most important thing which is called LIFE. In today's world of work there are industries that are highly competitive and this may mean that you have to work longer hours.

It seems that only by working hard can you climb the ladder to success, but this can seriously damage your family life, and I can tell you, it's too high a price to pay. You need to learn to separate your feelings from work and home, there is nothing better than spending time with family and/or friends. Enjoy life as it is one.

And now you may wonder why I am telling you this, because it has happened to me, in my case, long days of editing and studying, arriving home late, taking a bath and going on to the bar where I work in the evenings, and yes, they are usually exhausting days.

But it's not all as bad as it sounds, and as long as we are allowed we take those minutes to enjoy them, that free time to share with friends, have a good coffee to lift our spirits and sweeten our lives and that's it, look on the bright side of everything.

I would also like to take this Sunday, a very special day, Mother's Day, not to be overlooked. A greeting to all the mothers of the world and especially to mine, to whom I owe my whole life.

We decided to share with the family, a small Cuban-style party, at home, with a beer, chicharrones (pork rinds) and empellita de puerco (pork empellita) as a snack or to accompany the drink, because on an empty stomach they don't go down very well 😅.

As a curious fact and for lack of pixels I tell you that I brought the camera from the studio to take some shots and because of everything I forgot it and I didn't use it at all, that's why these last pictures were sent and they lost a bit of quality, things that happen 😂.

Without further ado, best regards to all of you and have a nice day.

Photos by me
For the English translation I made use of deepl.com/translator

VERSION ESPAÑOL

Muy buenos días, hoy quiero traerles una pequeño resumen fotográfico realizado en mi día a día, muchas tomadas en el bar nocturno donde suelo pasar las noches hasta las tantas horas de la madrugada.

El trabajo es la actividad física o intelectual que las personas realizan para alcanzar un objetivo o satisfacer una necesidad, mediante la producción de bienes y servicios. (concepto de trabajo).

Si bien nos trazamos metas en nuestras vidas, vale recalcar que nos pasamos la mayor parte de ella laborando, produciendo, olvidándonos de lo mas importante que se llama VIDA. En el mundo laboral actual hay industrias que son altamente competitivas y esto puede implicar que tengas que trabajar mas horas.

Parece que solo trabajando duro se puede escalar hacia el éxito, pero esto puede perjudicar seriamente tu vida familiar, y puedo decirte, que es un pago demasiado alto. Es necesario aprender a separar los sentimientos del trabajo del hogar, no hay nada mejor que pasar tiempo en familia y/o amistades. Disfruta la vida que es una sola.

Y ahora se preguntarán, porque les cuento esto, pues me ha sucedido, en mi caso, largas jornadas de edición y estudio, llegadas tarde a la casa, báñate y continúa para el bar en el que trabajo en las noches y si, suelen ser días agotadores.

Pero no todo es tan malo como suena, y mientras se nos permita nos tomamos esos minutos para disfrutarlos, ese tiempo libre para compartir con amigos, tomar un buen café para levantar ánimos y endulzarnos la vida y ya está, mirarle el lado positivo a todo.

Quiero también y no dejar pasar por alto este domingo, día muy especial, el día de las madres. Un saludito para todas las madres del mundo y muy en especial a la mía, a la que le debo la vida entera.

Decidimos compartir en familia, una pequeña fiesta a lo cubano, en casa, cervecita, chicharrones y empellita de puerco como saladito o para picar y acompañar la bebida, pues con el estómago vacío no ligan muy bien 😅.

Como dato curioso y a falta de píxeles les cuento que traje la cámara del estudio para hacer unas tomas y a raíz de todo se me olvidó y no la use para nada, razón por la cual estas últimas fotos fueron enviadas y perdieron un poco la calidad, cosas que pasan 😂.

Sin mas un cordial saludo para todos y que tengan un bonito día.

Fotos de mi autoría
Para la traducción al inglés hice uso de deepl.com/translator