Endless reflections #monomad

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

The shop I visit daily for milk has a flat rooftop beside it. Since it had rained earlier, the surface was filled with small puddles of water. While walking there, I noticed how those puddles acted like mirrors, capturing a flawless reflection of the sky.

जिस दुकान पर मैं रोज़ दूध लेने जाता हूँ, उसके बगल में एक सपाट छत है। चूँकि पहले बारिश हुई थी, इसलिए छत पर पानी के छोटे-छोटे गड्ढे भरे हुए थे। वहाँ टहलते हुए, मैंने देखा कि कैसे वे गड्ढे दर्पणों की तरह काम कर रहे थे, और आकाश का एक बेदाग प्रतिबिंब कैद कर रहे थे।

There were some chairs and old building materials lying around on the rooftop. The chairs have been there for almost a year. The sunset made everything look nicer. I clicked a few pictures, some carefully and some just randomly.

छत पर कुछ कुर्सियाँ और पुरानी निर्माण सामग्री पड़ी थी। कुर्सियाँ लगभग एक साल से वहाँ पड़ी थीं। सूर्यास्त ने सब कुछ और भी सुंदर बना दिया था। मैंने कुछ तस्वीरें खींचीं, कुछ ध्यान से और कुछ यूँ ही।

I was amazed by how all the elements came together in the water’s reflection. The roughness of the rooftop and the steel rods contrast with the softness of the water and sky.

मैं यह देखकर दंग रह गया कि कैसे पानी के प्रतिबिंब में सभी तत्व एक साथ आ गए। छत और स्टील की छड़ों का खुरदरापन पानी और आकाश की कोमलता के साथ बिल्कुल विपरीत था।

The reflections made the rooftop feel endless, and for a moment, it seemed like I could step right into the world inside the puddle. The clouds above had soft swirls that seemed to fade into the setting sun. It was all so beautiful.

छत पर दिखाई देने वाले प्रतिबिंबों से ऐसा लग रहा था जैसे वह अंतहीन हो, और एक पल के लिए तो ऐसा लगा जैसे मैं सीधे उस पोखर के अंदर की दुनिया में कदम रख दूँ। ऊपर बादलों में हल्के-हल्के घुमाव थे जो डूबते सूरज में विलीन होते प्रतीत हो रहे थे। यह सब कितना खूबसूरत था।

Thankyou for visiting 🌸

@theoctoberwind