Calm finds me in the hills #monomad

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

After days of rain everything looked washed calmer almost new. You know how the sky sometimes feels heavy and close during rainy days that heaviness was gone. In its place was a soft blue sky with scattered clouds and sunlight that did not feel harsh just gentle and kind.

कई दिनों की बारिश के बाद सब कुछ धुला हुआ, शांत और लगभग नया सा लग रहा था। तुम्हें पता है न, बारिश के दिनों में आसमान कभी-कभी कितना भारी और पास सा महसूस होता है, वही भारीपन अब बिल्कुल गायब था। उसकी जगह एक हल्का नीला आसमान था, जिसमें इधर-उधर बादल बिखरे हुए थे, और धूप भी तेज नहीं बल्कि बहुत ही नरम और सुकून देने वाली लग रही थी।

I stepped out and the first thing I noticed was how clear everything looked. The distant hills which usually hide behind a faint haze were standing out sharply.Every ridge every line of trees felt more defined.

मैं बाहर निकली और सबसे पहले मैंने यही महसूस किया कि सब कुछ कितना साफ दिखाई दे रहा था। दूर की पहाड़ियाँ, जो आमतौर पर हल्की सी धुंध में छिप जाती हैं, आज बहुत साफ और स्पष्ट दिख रही थीं। हर पहाड़ी की रेखा और पेड़ों की हर कतार पहले से कहीं ज्यादा साफ और उभरी हुई लग रही थी।

As I kept walking I reached a point where the view just opened up completely. Layers and layers of hills stretched out in front of me.

जैसे-जैसे मैं आगे चलती गई, मैं एक ऐसी जगह पहुँची जहाँ से दृश्य पूरी तरह खुल गया। मेरे सामने पहाड़ियों की परत दर परत दूर तक फैली हुई थीं।

And then there was this quiet road a little rough around the edges with a single car passing through.

और फिर वहाँ एक शांत सी सड़क थी, जो किनारों से थोड़ी उबड़-खाबड़ थी, और उस पर एक अकेली गाड़ी गुजर रही थी।

The trees were not swaying much the air was not noisy and even the clouds seemed to just drift without urgency.

पेड़ ज़्यादा हिल नहीं रहे थे, हवा भी शोर नहीं कर रही थी, और बादल भी जैसे बिना किसी जल्दी के धीरे-धीरे बहते हुए लग रहे थे।

That’s all for today folks. Happy snapping. 💜💙

Thankyou for visiting 🌸

आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸

@theoctoberwind