The new ambient walk/ Der neue Umgebungsspaziergang.

Hello everyone and a wonderful start to Wednesday, we haven't read each other for a long time and now I also have new adventures to announce, because my motivation to go out in wind and weather has of course increased enormously thanks to the little mouse. Not only was the paper pyramid filled with treats explored here, but also the countryside.

Hallo zusammen und einen wunderbaren Start in den Mittwoch, wir haben uns lange nicht mehr gelesen und nun habe ich auch neue Abenteuer zu verkünden, denn meine Motivation, bei Wind und Wetter rauszugehen, ist dank der kleinen Maus natürlich enorm gestiegen. Hier wurde nicht nur die mit Leckereien gefüllte Papierpyramide erkundet, sondern auch die Landschaft.

The little Chihuahua happiness really enriches my life, and even though I have often had a Chihuahua to visit, it is quite different to have one in the household for life, these dogs are a small and wondrously clever breed.

Das kleine Chihuahua-Glück bereichert wirklich mein Leben, und auch wenn ich schon oft einen Chihuahua zu Besuch hatte, ist es doch etwas ganz anderes, einen für immer im Haushalt zu haben, denn diese Hunde sind eine kleine und wundersam kluge Rasse.

She is a lot of fun to be with and I think her face shows that she has settled in well here and is enjoying the surroundings. We've explored lots of places in the last few weeks and we've had a lot of fun.

Es macht viel Spaß, mit ihr zusammen zu sein, und ich denke, ihr Gesicht zeigt, dass sie sich hier gut eingelebt hat und die Umgebung genießt. Wir haben in den letzten Wochen viele Orte erkundet und hatten eine Menge Spaß.

We first walked the neighbourhood paths and made the apple tree path unsafe. On the way home, a chicken crossed our path and the Chihuahua wanted to go straight away to grab the chicken nuggets on two legs, when I called her off, she looked at me with a little cheeky look.

Wir sind zuerst die Nachbarschaftswege abgegangen und haben den Apfelbaumweg unsicher gemacht. Auf dem Heimweg kreuzte ein Huhn unseren Weg und der Chihuahua wollte sofort los, um sich die Chicken Nuggets auf zwei Beinen zu schnappen. Als ich sie zurückrief, schaute sie mich mit einem kleinen frechen Blick an.

Among other things, we saw spring flowers and the streams are full of water, because it has been raining so much here in Germany that the farmers couldn't even get across the fields with their tractors.

Unter anderem haben wir Frühlingsblumen gesehen und die Bäche sind voller Wasser, weil es hier in Deutschland so viel geregnet hat, dass die Bauern nicht einmal mit ihren Traktoren über die Felder fahren konnten.

Well, if that doesn't put you in a spring mood, then I don't know what will. LOOL Have a great day and see you next time.

Nun, wenn euch das nicht in Frühlingsstimmung bringt, dann weiß ich auch nicht, was es sein soll. LOOL Habt einen schönen Tag und bis zum nächsten Mal.