La otra orilla: a reflection of perseverance and passion

photo_2026-02-26_22-20-24.jpg

Friday is here, and with it comes the promise of the weekend. Although I know I will have to work, I will also have time to rest, breathe calmly, and enjoy those little moments that are so valuable in our daily routine. Friday always brings with it a different energy, as if the air were filled with expectations and the mind were open to new possibilities. It is the prelude to two days that, although busy, always have a place for family, reflection, and joy.
Today I want to tell you about my day yesterday, a day full of encounters, emotions, and lessons that left me thinking about the importance of perseverance and mutual support. In our community, we have a young neighbor named Ángel Suárez, full of dreams and enthusiasm, who premiered his first film production this Thursday. It is nothing less than the first horror movie made on Margarita Island with few resources, but with a team of young talents who were not intimidated by the difficulties.
Ángel, grateful for the support we have given him as neighbors and friends, invited us to the opening gala. For me, it was a special commitment, not only because I wanted to accompany him at this significant moment, but also because I felt that his triumph was, in some way, a shared triumph. So, early in the morning, my husband and I got organized to fulfill our responsibilities at the Hotel Sunsol Unik. The day dawned radiantly, with weather that seemed to reflect our mood and our plans. Everything flowed harmoniously, and each task was completed without a hitch, which gave me great peace of mind.

Ya llegó el viernes y con él la promesa del fin de semana. Aunque sé que tendré que trabajar, también me quedará un espacio para descansar, para respirar con calma y disfrutar de esos pequeños momentos que tanto valor tienen en la rutina diaria. El viernes siempre trae consigo una energía distinta, como si el aire se llenara de expectativas y la mente se abriera a nuevas posibilidades. Es el preludio de dos días que, aunque ocupados, siempre guardan un rincón para la familia, la reflexión, y la alegría.
Hoy quiero contarles cómo fue mi día de ayer, un día cargado de encuentros, emociones y aprendizajes que me dejaron pensando en la importancia de la perseverancia y el apoyo mutuo. En nuestra comunidad tenemos un joven vecino llamado Ángel Suárez, lleno de sueños y entusiasmo, que este jueves estrenó su primera producción cinematográfica. Se trata nada más y nada menos que de la primera película de terror realizada en Isla Margarita con pocos recursos, pero con un equipo de talentos jóvenes que no se dejaron intimidar por las dificultades.
Ángel, agradecido por el respaldo que le hemos brindado como vecinos y amigos, nos invitó a la gala de inauguración. Para mí era un compromiso especial, no solo porque quería acompañarlo en este momento tan significativo, sino porque también sentía que su triunfo era, de alguna manera, un triunfo compartido. Por eso, desde temprano, mi esposo y yo nos organizamos para cumplir con nuestras responsabilidades en el Hotel Sunsol Unik. El día amaneció radiante, con un clima que parecía reflejar nuestro ánimo y nuestros planes. Todo fluía con armonía, y cada tarea se completaba sin contratiempos, lo que me dio una gran tranquilidad.


z.jpg

photo_2026-02-26_22-20-19.jpg

photo_2026-02-26_22-20-17(2).jpg

With our duty fulfilled and our minds relaxed, we returned home to get ready for the premiere of the film La otra orilla. We dressed enthusiastically, knowing that we were going to be part of an event that would mark a turning point in Margarita's cultural history. When we arrived at the Sambil shopping center, where the premiere would take place at Cine Unido, we found a vibrant atmosphere full of anticipation.

Con el deber cumplido y la mente relajada, regresamos a casa para prepararnos para la gala de la película "La otra orilla". Nos vestimos con entusiasmo, sabiendo que íbamos a ser parte de un evento que marcaría un antes y un después en la historia cultural de Margarita. Al llegar al centro comercial Sambil, donde la gala tendría lugar en Cine Unido, nos encontramos con un ambiente vibrante y lleno de expectativa.


z.jpg

photo_2026-02-26_22-20-01.jpg

photo_2026-02-26_22-19-49.jpg

There were so many people, it seemed crazy. The theater was completely sold out, and no one wanted to miss the premiere.
Fortunately, we were calm because we had special passes and wristbands that guaranteed us access. However, I understood the anxiety of many, since after the 3:00 p.m. release, the film would only be shown in two more screenings: one at 5:00 p.m. and another at 7:00 p.m. Those who couldn't get tickets would have to wait until the next day, missing out on the excitement of being part of the premiere.

Había muchísima gente, tanto que parecía una locura. La sala estaba completamente vendida y nadie quería perderse el estreno.
Nosotros, afortunadamente, estábamos tranquilos porque contábamos con pases especiales y manillas que nos aseguraban el acceso. Sin embargo, entendía la ansiedad de muchos, ya que después del lanzamiento de las tres de la tarde, la película solo se proyectaría en dos funciones más; una a las cinco y otra a las siete. Quienes no lograran conseguir entradas tendrían que esperar al día siguiente, perdiéndose la emoción de ser parte de la primicia.


z.jpg

y.jpg

x.jpg

photo_2026-02-26_22-20-11.jpg

photo_2026-02-26_22-20-09.jpg

photo_2026-02-26_22-19-47.jpg

photo_2026-02-26_22-19-43.jpg

photo_2026-02-26_22-19-42.jpg

The gala was a unique moment, full of emotions and surprises. Seeing young talents who, despite hearing the word “no” so many times, decided to keep going, moved me deeply. With few resources and a limited budget, they achieved what seemed impossible: premiering their work in theaters. All this was possible thanks to the support of parents, friends, neighbors, and people who believed in them. That unity, that shared confidence, became the force that led them to fulfill their dream.

La gala fue un momento único, lleno de emociones y sorpresas. Ver a jóvenes talentos que, pese a escuchar tantas veces la palabra “no”, decidieron seguir adelante, me conmovió profundamente. Con pocos recursos y un presupuesto limitado, lograron lo que parecía imposible; estrenar su obra en los cines. Todo esto fue posible gracias al apoyo de padres, amigos, vecinos y personas que creímos en ellos. Esa unión, esa confianza compartida, se convirtió en la fuerza que los llevó a cumplir su sueño.


photo_2026-02-26_22-20-00.jpg

photo_2026-02-26_22-19-37.jpg

photo_2026-02-26_22-19-34.jpg

a.jpg

Dear hives, what we experienced yesterday was more than just a movie premiere. It was a lesson in perseverance, determination, and belief in our dreams. It proved that when passion is combined with effort and community support, boundaries fade away and the extraordinary becomes possible.
I bid you farewell and wish you a wonderful Friday, filled with hope and joy. I will see you in future posts, where I will continue to share bits and pieces of my daily life, moments that, although simple, always have something special that deserves to be shared. See you soon.
Bye.

Queridos hives, lo que vivimos ayer es más que un estreno de cine. Es una enseñanza de perseverancia, constancia y fe en los propios sueños. Es la prueba de que cuando la pasión se une con el esfuerzo y el respaldo de la comunidad, los límites se desdibujan y lo extraordinario se vuelve posible.
Me despido deseándoles un lindo viernes, lleno de esperanza y alegría. Los veré en próximas publicaciones, donde seguiré compartiendo pedacitos de mi día a día, momentos que, aunque sencillos, siempre tienen algo especial que merece ser ontado. Hasta pronto.
Chao.


The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot



0
0
0.000
6 comments
avatar

¡Qué privilegio tan hermoso! ¡Felicidades por esta vivencia!
¡Abrazotes!

0
0
0.000
avatar

¡Muchas gracias! De verdad fue una experiencia que guardaré con cariño. Recibo tus abrazotes con alegría 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀

0
0
0.000
avatar

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by brumest

0
0
0.000
avatar

Que bueno hermana que pudiste participar en el evento y tener la primicia en la otra orilla 🙏🏾♥️

0
0
0.000
avatar

Fue muy hermosa toda la gala.
Gracias por pasar.
Ten un lindo fin de semana 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀

0
0
0.000