[ENG/ESP] Visit to Nueva Cadiz Museum
Greetings dear friends of #dailyblog, I hope you had a great weekend and a very good start of the week, full of energy.
A few weeks ago I mentioned to you that I would go for a tour of a museum that caught my attention, located in front of the Luisa Cáceres square in the capital of Nueva Esparta (La Asunción). Keeping my word, today I will show you the tour I did in the Nueva Cadiz museum.
Saludos queridos amigos de #dailyblog, espero que hayan tenido un fin de semana genial y un muy buen comienzo de semana, lleno de energía.
Hace unas semanas les mencioné que iría a dar un recorrido por un museo que me llamó la atención, ubicado frente a la plaza Luisa Cáceres en la capital de Nueva Esparta (La Asunción). Cumpliendo mi palabra, hoy les mostraré el recorrido que hice en el museo Nueva Cádiz.
Upon entering the museum, we register as visitors where we leave our signature.
Al entrar al museo, realizamos un registro como visitantes donde dejamos plasmada nuestra firma.
The museum floor is of highly polished yellow and green granite, blending perfectly with the white walls decorated with inlaid wood.
El piso del museo es de granito amarillo y verde muy bien pulido, combinando a la perfección con las paredes blancas decoradas con maderas incrustadas.
We explored a room on the first floor that displayed a model of an ancient ship next to a diver's suit used to obtain pearls.
Exploramos una sala en la planta baja que exhibía una maqueta de un barco antiguo junto a el un trajes de buzos utilizados para la obtención de perlas.
At the other end we find a rustic machine used to send air through a hose to the diving suits.
Al otro extremo encontramos una máquina rústica utilizada para enviar aire a través de una manguera a los trajes de buzos.
One wall displayed swords and costumes of colonists who came to the island in search of pearls.
En una pared se mostraban espadas y trajes de colonizadores que llegaron a la isla en búsqueda de perlas.
We went up some stairs that took us to the upper floor where the room "Las perlas de Cubagua" (The pearls of Cubagua) is located. Learning more about Cubagua, a small island located in the northwest of Venezuela, I discovered its history and appreciated ancient pieces such as vessels and tools, as well as collections of shells and pearls.
Subimos por unas escaleras que nos llevaron a la planta alta donde se encuentra la sala "Las perlas de Cubagua". Al conocer más sobre Cubagua, una pequeña isla ubicada al noroeste de Venezuela, descubrí su historia y aprecié piezas antiguas como vasijas y herramientas, así como colecciones de conchas y perlas.
In another room we found various pictorial works related to Cubagua, each with its own unique style. After touring the entire upper floor, we decided to explore the museum's courtyard.
En otra sala encontramos diversas obras pictóricas relacionadas con Cubagua, cada una con su estilo único. Después de recorrer toda la planta alta, decidimos explorar el patio del museo.
In the courtyard there is a large maritime anchor and different stone vessels. There was also a statue of the tyrant López de Aguirre, a cruel conqueror.
En el patio se destaca una gran ancla marítima y distintas vasijas de piedra. También había una estatua del tirano López de Aguirre, un cruel conquistador.
At the back of the patio there was a huge roofed fountain representing a relief map of Isla Margarita; according to the kind lady in charge, it used to have sea turtles and water running all over the fountain; at the moment it is being remodeled to make it one hundred percent operative.
Al fondo del patio se encontraba una enorme fuente techada representando un mapa relieve de la Isla Margarita; según nos contó la amable señora encargada, anteriormente tenía tortugas marinas y Coria el agua por toda la fuente, en estos momentos la están remodelando para ponerla ciento por ciento operativa.
Next to the fountain were giant whale bones that caught my attention because of their imposing size.
Junto a la fuente había huesos gigantes de ballena que llamaron mi atención por su tamaño imponente.
I was also able to observe an old canoe being restored in the courtyard garden.
También pude observar una antigua canoa en proceso de restauración en el jardín del patio.
In the garden there is a space with beautiful daisies, next to them there was a cannon with its round projectiles, also from that period.
En el jardín hay un espacio con lindas margaritas, junto a ellas se encontraba un cañón con sus proyectiles redondos, también de la época.
As we left the courtyard, near the front door we saw a detailed map showing the three islands: Margarita, Coche and Cubagua belonging to Nueva Esparta.
Al salir del patio, cerca de la puerta principal vimos un mapa detallado mostrando las tres islas: Margarita, Coche y Cubagua pertenecientes a Nueva Esparta.
We bid a cordial farewell to the lady in charge before leaving and noticed the colonial chairs lined up towards the exit.
Nos despedimos cordialmente de la señora encargada antes de marcharnos y notamos las sillas coloniales alineadas hacia la salida.
It was a beautiful and very educational tour at the Nueva Cadiz museum; I am happy to share this experience with you. I wish you all a great week! See you soon on my next tours, see you later!
Fue un recorrido hermoso y muy educativo en el museo Nueva Cádiz; me alegra compartir esta experiencia con ustedes. ¡Les deseo a todos una excelente semana! Nos vemos pronto en mis próximos recorridos. ¡Hasta luego!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
https://reddit.com/r/blogs/comments/1b646xa/visit_to_nueva_cadiz_museum/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Que bonito paseo hermana , adoro ir a los museos, siempre aprendemos cosas que no sabemos y nos muestran historia del lugar donde vivimos. Me gustaron mucho los interiores y exteriores , gracias por mostrarnos 👍🏽😚😘
Hermana @lileisabel , me alegra que te haya gustado nuestro tour al museo, fue una experiencia muy bonita y aprendimos algo nuevo sobre la historia de Margarita 🌹🌷🪷🌼🏵️💮🌻💐🌸🥀🌺☘️
Amiga que bonito recorrido, no sabía de este museo aunque he ido solo.dos veces a Margarita no lo había escuchado, me gusta poder conocer gracias a tu y tus fotografías que nos traes, gracias 💫🤗
Es un museo muy interesante querida @yolimarag me alegra que hayas disfrutado el recorrido. Cuando vengas a Margarita no dejes de visitarlo, feliz tarde 🌹🌷🪷🌼🏵️💮🌻💐🌸🥀🌺☘️
Hola amiga, muy interesante este museo, que lindas las perlas 🤩 y tu estás hermosa entre esas margaritas 🌻🌻 lindo día🥰🤗
Gracias querida @mayramalu , por tus lindas palabras❤️. Disfrutamos mucho nuestro recorrido por el museo, aprovechamos muy bien las vacaciones 🌹🌷🪷🌼🏵️💮🌻💐🌸🥀🌺☘️
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Great article @taniagonzalez!!!... Nice shots and facts also!
!discovery 30
!VSC
!PIZZA
@jlinaresp has sent VSC to @taniagonzalez
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @taniagonzalez
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thank you for your support, it has been a pleasure for me to know that you liked my work, happy evening 🌹🌷🪷🌼🏵️🌸🥀🌺☘️
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(6/10) tipped @taniagonzalez
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.