[ENG/ESP] A Weekend of Moments That Make Us Whole

Les deseo un inicio de semana tranquilo, productivo y lleno de pequeñas alegrías, de esas que van marcando el ritmo de los días. Esta semana, según lo que tengo programado, debería ser un poco más calmada en el trabajo… al menos si no aparece algún contratiempo inesperado, porque ya sabemos que en nuestro oficio siempre puede surgir algo de último minuto. Aun así, comienzo estos días con buena energía, con la mente clara y con la satisfacción de haber tenido un fin de semana reparador.
Este fin de semana que acaba de culminar pude descansar como necesitaba y, además, aproveché para comprar el regalo de cumpleaños de mi esposo, que este miércoles celebra un año más de vida. Esa fecha siempre trae un aire de alegría a nuestro hogar; es como si la casa se llenara de una luz distinta, más cálida, más cercana. El sábado, después de recorrer varios lugares, finalmente encontré el regalo perfecto. Me sentí aliviada, porque quería darle algo especial, algo que sintiera que fue escogido con cariño y dedicación.
El domingo, en cambio, lo queríamos pasar en casa, tranquilos, viendo algunas películas. Ya eso se ha vuelto una costumbre bonita; nuestro hijo nos deja seleccionadas varias películas antes de irse a casa de su amiga, y nosotros simplemente nos acomodamos y disfrutamos. Ese gesto suyo siempre siempre me emociona, porque es como si nos dejara un pequeño regalo para que descansemos y compartamos tiempo juntos.
El clima acompañaba esa intención de quedarnos en casa. Desde la madrugada llovía de manera intermitente, dejando el ambiente húmedo y fresco. Así que estábamos acurrucados, disfrutando de las películas, sin intención alguna de salir. Pero en la tarde nos llamó nuestro amigo Luis; su niño también había caído con la gripe y tenía fiebre muy alta. Como estaba lloviendo, le era complicado salir en la moto a buscar el medicamento y necesitaba ayuda.
Luis había estado muy enfermo esta semana, y al parecer su hijo pequeño se contagió. Así que no lo dudamos; nos preparamos y salimos a ayudarlo. Aunque el clima gris y húmedo no es precisamente mi favorito, sé que a mis plantas les hace un bien enorme, así que traté de verlo con buenos ojos.