[ENG/ES] Frida already adapted to home.

My greetings to all the friends of this #HivePets community.
As promised, here I am with you to tell you how our beloved Frida has adapted at home.

Mis saludos para todos los amigos de esta comunidad de #HivePets
Como lo prometido es deuda acá me encuentro con ustedes para contarles cómo nuestra amada Frida se ha adaptado a casa.

Even our beloved pet continues to be playful as he is only two months old, playing and eating are his priority N° one, in spite of this, he continues to learn some order.

Aún nuestra amada mascota continúa siendo juguetona pues solo tiene dos meses, jugar y comer son su prioridad N° uno, a pesar de ello, continúa aprendiendo algo de orden.

He learned to sit and wait for his food without jumping up and down, he understands that everything can't be a mess.

Aprendió a sentarse a esperar su comida sin dar grandes saltos, ya entiende que todo no puede ser un desorden.

When I leave for work he stays fine, but when I come back he jumps up and down, runs very fast from one end of the house to the other or rolls upside down waiting for me to caress his belly, on more than one occasion he pees with joy when I arrive.

Cuando salgo al trabajo se queda bien, pero cuando regreso da brincos, corre muy rápido de un extremo al otro de la casa o se pone patas para arriba esperando que le acaricie la barriga, en más de una oportunidad se hace pipí de la alegría cuando llego.

She still wants to sleep on my legs when I stretch them, but she's weighing me down, she's grown a little since she arrived, so I let her climb on my legs just for a little while.

Aún quiere dormir en mis piernas cuando las estiro, pero ya me pesa, ha crecido un poco desde que llegó, la dejo que suba a mis piernas solo un ratico.

We put a pillow for her to sleep, but she still wants the towel and my sweater and whenever I take them off she puts them back on, and for that reason I don't take them off anymore, she assumes they are hers and that's the way it will be jiji.

Le colocamos una almohada para que durmiera, pero de igual manera quiere la toalla y mi pulóver y siempre que se los saco los vuelve a colocar, ya por esa razón no se los quito más ella asumido que son de ella y así será jiji.

Frida barks and does it without stopping when she sees something or someone that is new to her, sometimes it makes me laugh because sometimes some branches of an Almacigo tree that I have in the yard move and Frida barks without stopping.
Well, friends, little by little our Frida is adapting to our house. In another post I will continue showing you the antics of our dear Frida.

Ya Frida ladra y lo hace sin parar cuando ve algo o a alguien que es nuevo para ella, me causa en ocasiones risa porque en oportunidades se mueven algunas ramas de un árbol de Almacigo que tengo en el patio y Frida ladra sin parar.
Pues bien, amigos así a poco a poco va nuestra Frida adaptándose a nuestra casa. En otro post les continuaré mostrando las travesuras de nuestra querida Frida.

I wish you a happy day and a great week.
Bye.

Les deseo un feliz día y una excelente semana.
Chao.