[ENG/ESP] A gift given to us by nature.
Hello dear friends of #amazingnature , I hope you had a well deserved rest and a happy Father's Day. Today I want to share with you a great joy I have.
I tell you that at home I have a large patio in which I have planted some plants for consumption in our home. I have plantain plants for frying or plantain macho, as it is called in my land. I also have plantain topocho and fruit plantain, that is to say, I have a variety of plantain plants to cover everyone's taste. I also have yucca plants which, by the way, can be harvested this month and planted again as soon as the rains start, because the drought is very strong these days. But we still have to plant the yucca, because my husband likes it a lot.
Hola queridos amigos de #amazingnature , espero que hayan tenido un merecido descanso y un feliz Día del Padre. Hoy quiero compartir con ustedes una gran alegría que tengo.
Les cuento que en casa tengo un patio grande en el cual he sembrado algunas plantas para el consumo en nuestro hogar. Tengo plantas de plátano de freír o plátano macho, como se le dice en mi tierra. También tengo plátano topocho y plátano de fruta, es decir, tengo variedad de plantas de plátano para poder cubrir el gusto de todos. Además, tengo plantas de yuca que, por cierto, ya este mes se pueden recoger y sembrar otro poco nada más comiencen las lluvias, porque la sequía en estos tiempos es muy fuerte. Pero igual tenemos que sembrar la yuca, es que a mi esposo le gusta mucho.
Well, I will tell you the reason for my great joy. I have planted a tree called Araguaney. Here in Islas Margaritas, in the mountains, it is very abundant. I live in a valley near the mountains and, coincidentally, the street where I live is called Araguaney.
Pues bien, les contaré el motivo de mi gran alegría. Tengo sembrado un árbol que se llama Araguaney. Aquí en Islas Margaritas, en las montañas, abunda mucho. Yo vivo en un valle cerca de las montañas y, casualmente, la calle donde vivo se llama Araguaney.
When I moved in, the previous owner told me that, he was given a bush and was told that it was an Araguaney, but never flowered, he told me with some doubt and a tone of frustration, as he told me that there keep it, now it is a small tree, has a thicker trunk, to my surprise on Saturday bloomed for the first time was a beautiful show, some neighbors came to take a picture because when he blooms come many birds of different colors.
This tree, in the drought, loses all its leaves and when a good drizzle falls, it blooms.
Cuando yo me mudé, el dueño anterior me dijo que, le regalaron un arbusto y le dijeron que era un Araguaney, pero nunca florecido, me lo comentó con cierta duda y un tono de frustración, como él me dijo eso ahí lo conserven, ahora es un pequeño árbol, tiene el tronco más grueso, para sorpresa mía el sábado floreció por primera vez fue todo un espectáculo hermoso, algunos vecinos se acercaron a tomarle foto porque cuando él florece vienen muchos aves de diferentes colores.
Este árbol, en la sequía, pierde todas sus hojas y cuando cae una buena llovizna, florece.
This is his first time and when he blooms the second time, he blooms with many more flowers. Many mountains on the island this weekend were yellow because it is abundant in many mountains.
Esta es su primera vez y ya cuando florezca la segunda vez, lo hace con muchas más flores. Muchas montañas en la isla este fin de semana se vieron amarillas porque él abunda en muchas montañas.
At home we say that this was a gift of nature for Father's Day, because it was something very beautiful. That's why I wanted to share with you this pleasant and enjoyable experience. I wish you all a happy start of the week.
Bye!
En casa decimos que eso fue un regalo de la naturaleza por el Día del Padre, porque fue algo muy hermoso. Por eso quise compartir con ustedes esta grata y agradable experiencia. Les deseo a todos un feliz comienzo de semana.
¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Wow que lindo árbol ,con lo que me gusta el amarillo ese color trasmite una alegría , a mi me encantan!!
My sister @lileisabel is a tree that goes unnoticed until it flowers, which is quite a sight, it's really beautiful.🌹🌷💮🌸🌺🌼💐🌻☘️
Hola Tania 😘. Que hermoso tu árbol y que regalo que haya florecido un poco justo ese día, se notaba que quería hacerse ver. Las flores amarillas resaltan muy bien con sus ramas, me gusta como se ve y cuando le salgan más flores va a quedar todavía más hermoso. Gracias por compartir ❤️
Fue un hermoso regalo de la naturaleza. Gracias @lauramica por tu lindo comentario. Ya ansío que vuelva a florecer, fue realmente muy hermoso 🌹🌷💐🪻🌻🪷💮🌸🌺🌼☘️.
It was a beautiful gift of nature. Thank you @lauramica for your nice comment. I already long for it to bloom again, it was really very beautiful 🌹🌷💐🪻🌻🪷💮🌸🌸🌺🌼☘️.