¡Una linda tarde lluviosa en Salamanca! ⛰🍃 [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola amigos!! Espero que se encuentren muy bien, con buena salud, estables, con la mente más despejada, sobre todo para nosotros los venezolanos, que tenemos el corazón en la mano, el alma rota y la voluntad en pie, esperando que esta tragedia al menos nos ayude a salir más rápido de aquellos que solo nos quieren ver muertos...

Y para distraerme un poco, quiero compartirles unas fotos que había tomado hace unos días cuando visite Salamanca, una zona de Margarita que es boscosa, bastante húmeda y fresca, me encanta!! De hecho, cuando llegamos a Margarita, una de las zonas donde buscamos donde vivir era esta, precisamente por su clima montañoso, donde es más fresco, más frío, y nosotros amamos este tipo de climas, y aunque yo suelo ser friolenta, prefiero congelarme que pasar calor jajaja, un buen amigo de nosotros abrió un pequeño local donde venden cachapas deliciosas, empanadas y su especialidad chorizos artesanales ahumados, tengo entendido que pronto le dan amplitud al menú.

Aprovechando que el clima estaba lluvioso y que justo tenía mi cámara, tome unas cuantas fotos, y hasta Chimuelo poso para mi jajaja él es un perro de tercera edad, tanto que incluso casi no mueve la pata izquierda trasera, aun así siempre tiene energía, y hambre, mucha hambre jajaja, aprovechamos también para tomar algunas fotos a los chorizos empaquetados, pues no tenían fotos decentes de dicho producto, les hice algunas y conversamos sobre hacer pronto otras fotografías, más astronómicas de los chorizos, tengo que buscar ideas para saber qué hacer cuando vaya nuevamente. Realmente me encanta Salamanca, su clima es divino, espero volver pronto, me despido deseándoles mucho éxito y enviándoles un abrazo enorme a todos!.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello friends!! I hope you are all doing well, in good health, stable, and with clearer minds, especially for us Venezuelans, whose hearts are in our hands, whose souls are broken, but whose will remains strong, hoping that this tragedy will at least help us get rid of those who only want to see us dead...

And to take my mind off things a bit, I want to share some photos I took a few days ago when I visited Salamanca, a wooded, quite humid, and cool area of ​​Margarita Island. I love it!! In fact, when we arrived in Margarita, one of the areas we looked for to live in was this, precisely because of its mountainous climate, where it's cooler and colder, and we love this type of climate. Even though I'm usually sensitive to the cold, I'd rather freeze than be hot, haha. A good friend of ours opened a small shop where they sell delicious cachapas, empanadas, and their specialty: artisanal smoked sausages. I understand they'll be expanding their menu soon.

Taking advantage of the rainy weather and the fact that I had my camera with me, I snapped a few photos, and even Chimuelo posed for me, haha! He's a senior dog, so old he can barely move his left hind leg, yet he's always full of energy and hungry—very hungry, haha! We also took some pictures of the packaged sausages, since they didn't have any decent photos of them. I snapped a few, and we talked about taking some more amazing pictures of the sausages soon. I need to come up with some ideas for what to do when I go back. I really love Salamanca; its weather is divine. I hope to return soon. I wish you all much success and send you all a huge hug!.

---

---

---

---

---

---

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️