ENGLISH CONTENT

Hello all cat lovers! The weekend has arrived and with it, the perfect time to show off the photographs of our feline friends that we have collected throughout the week. In my case, I am blessed to be able to admire the beauty of Ying, an affectionate and pompous kitten, who likes pampering and, above all, having his abundant fur brushed.

Like all cats, Ying loves to sleep and that's what he does most of the time. When he wakes up, with all that overflowing energy, he starts playing with anything he can find. Which isn't difficult, since the apartment floor is filled with his toys, mostly balls. Ying has a lot of fun rolling anything and sometimes his excitement is so great that he gets into hard-to-reach places (thus losing his toy for a while) or ends up knocking something over... Yes, this week Ying broke a vase 😳 I was so scared by the noise that was generated. However, after a while he returned to being the same playful kitten as always and the traces of the crime were eliminated without any kind of consequences for this spoiled one 😎

Ying likes the outside. But in the same way, he is also afraid of him. The noise scares him, but it also makes him curious. So, it is natural for him to want to look out of the hall windows. Since my work area is there, I can observe my cat nephew when he places himself in his observation spots. The one to my left (and further away) allows Ying a broader view, but he has to adopt a position that I believe is not very comfortable for a kitten as fat as him. On two legs, Ying looks out the window at the people in the square. We plan to put a mesh on that window, so we can open it so Ying can lie there and have access to the sun and fresh air.

The other window where he usually looks out, however, is to my right and closer to where I usually sit. From there, Ying can only look through the cracks of the window and he doesn't have much to look at either, since in front of that window, there is only a wall. Likewise, Ying occasionally lies down in my basket of materials and seeing him there, I know he will want me to open the window for him. As you do so, you will curiously bring your face closer to the opening, to see, even just a little. I find it adorable because sometimes he falls asleep there or the light that comes through that window also falls on his shiny fur.

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until next Caturday!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los amantes de los gatos! Ha llegado el fin de semana y con ello, el momento perfecto para presumir de las fotografías de nuestros amigos felinos que hemos recolectado a lo largo de la semana. En mi caso, cuento con la bendición de poder admirar la belleza de Ying, un gatito cariñoso y pomposo, que gusta de los mimos y sobre todo, que le cepillen su abundante pelaje.

Como todo gato, a Ying le encanta dormir y es lo que hace la mayor parte del tiempo. Cuando despierta, con toda esa energía desbordante, se pone a jugar con cualquier cosa que encuentre. Lo cual no es difícil, ya que el piso del apartamento está lleno con sus juguetes, en su mayoría pelotas. Ying se divierte mucho haciendo rodar lo que sea y a veces es tanta su emoción, que se mete en lugares de difícil acceso (perdiendo así, su juguete por un rato) o termina volcando alguna cosa... Si, esta semana Ying rompió un jarrón 😳 Estaba tan asustado por el ruido que se generó. Sin embargo, al rato volvió a ser el mismo gatito juguetón de siempre y las huellas del delito, fueron eliminadas sin ninguna clase de consecuencias para éste consentido 😎

A ying, le gusta el exterior. Pero de igual forma, también le tiene miedo. El ruido lo asusta, pero también le da curiosidad. Así que, es natural para él, querer asomarse por las ventanas del recibidor. Como mi zona de trabajo está allí, puedo observar a mi sobrino gatuno cuando se coloca en sus lugares de observación. El que se encuentra a mi izquierda (y más alejado), le permite un panorama más amplio a Ying, pero tiene que adoptar una posición que creo yo, no es muy cómoda para un gatito tan gordo como él. En dos patas, Ying observa por la ventana a las personas en la plaza. Tenemos pensado colocar una malla en esa ventana, para poder abrirla y así Ying, pueda acostarse allí y tener acceso al sol y aire fresco.

La otra ventana en la que suele asomarse, en cambio, está a mi diestra y más cerca de donde me siento habitualmente. Desde allí, Ying no puede mirar más que a través de las rendijas de la ventana y tampoco tiene mucho que mirar, siendo que frente a esa ventana, se encuentra sólo una pared. Igualmente, Ying se acuesta de vez en cuando en mi cesta de materiales y al verlo allí, sé que deseará que le abra la ventana. Al hacerlo, curiosamente acercará su rostro hasta la abertura, para ver, así sea un poco. Me parece adorable porque en ocasiones, se queda dormido allí o la luz que entra a través de esa ventana, también cae sobre su brillante pelaje.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta un próximo Caturday!