(ENG/ESP)☀️🙀 A hot week with my cat nephew / Una semana calurosa junto a mi sobrino gatuno 🙀☀️
ENGLISH CONTENT
Greetings to all my feline colleagues in this community! This week has been quite warm, which has led humans to complain more than usual. My human mom works somewhere nearby, but I hear it's an enclosed space that's gotten much hotter for the season. Every time she comes home, she complains about the heat, and I have to use all my charm to get her attention, like jumping on the dining room table. Of course, that tactic is foolproof 😁
But no matter the weather, there are some things that can't be put off, like doing laundry. Humans have so many clothes and then complain when they have to do it. Luckily, we cats don't have that problem. The only accessory I always wear is my collar, and my human aunt made me a shark hood and a duck costume... It's nice not to have to wear those annoying things; it's better to stay cool 😸 I like to perch on the clothes that are going to be washed, or rather, on any piece of fabric that touches the floor.
At bedtime, I usually lie next to my human mother or at my human aunt's feet. When it's really cold, I tend to lean closer to them for warmth. But these days, when we all want to cool off, the fan has been a relief, even for me. I don't hesitate to position myself in the area of the bed where the fan blows the most. It feels cool 😸
When the sun's rays aren't intense, I can always choose to lie down by the living room window. The wind always blows through there, and it's quite cool... Although it seems like it's already started raining in several regions, when it rains here, I'll hide. I don't like the rain because cold drops have fallen on me from the window 😾
Thank you so much for checking out my post. I hope you found it interesting.
💚 See you next Caturday! 💚
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Saludos a todos mis colegas felinos de esta comunidad! Esta semana ha sido bastante calurosa, lo que ha llevado a los humanos a quejarse más de lo habitual. Mi madre humana trabaja en un lugar cercano, pero según escuché es un espacio cerrado que se ha vuelto mucho más caluroso por la temporada. Cada vez que llega, se queja del calor y yo, tengo que usar todo mi encanto para llamar su atención, como subirme a la mesa del comedor, por supuesto, esa táctica es infalible 😁
Pero sin importar el clima, hay cosas que no pueden posponerse, como lo es lavar la ropa. Los humanos tienen tanta ropa y luego se quejan cuando tienen que lavarla. Por suerte, nosotros los gatos no tenemos ese problema. El único accesorio que llevo siempre, es mi collar y eso que mi tía humana me fabricó una capucha de tiburón y un disfraz de patito... Es bueno no tener que usar esas cosas molestas encima, es mejor estar fresco 😸 Me gusta posarme sobre la ropa que va a ser lavada o más bien, sobre cualquier trozo de tela que toca el suelo.
A la hora de dormir, suelo acostarme junto a mi madre humana o a los pies de mi tía humana. Cuando hace mucho frío, suelo de acercarme a ellas en busca de calor. Pero en estos días en donde todos queremos refrescarnos, el ventilador ha sido un alivio incluso para mí. No dudo en ubicarme en la zona de la cama en dónde llega más el aire del ventilador. Se siente fresquito 😸
Cuando los rayos del sol no están intensos, siempre puedo optar por acostarme en la ventana de la sala. El viento siempre entra por allí y es bastante fresco... Aunque parece que en varias regiones ya ha comenzado a llover, cuando llueva aquí, me ocultaré. No me gusta la lluvia porque me han caído gotas frías desde la ventana 😾
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
💚 ¡Hasta un próximo Caturday! 💚

https://www.reddit.com/r/blogs/comments/1k39n5a/a_hot_week_with_my_cat_nephew/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @suezoe ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Cuándo hay mucho calor ellos se inquietan demasiado, qué bueno que le gusta el ventilador así lograr refrescarse un poco, espero estén disfrutando de un excelente Caturday 🐈⬛💖
Por suerte aquí está bastante fresco y Ying es un gato muy tranquilo, pero si se nota que ha tenido calor cuando busca los lugares más frescos 😌 Muchas gracias por visitar mi publicación y por comentar 😇💚