(ENG/ESP) 📸🌈🖤Bringing rainbows and gothic style back to the market / Llevando de nuevo el arcoÃris y el estilo gótico al mercadillo 📸🌈🖤
ENGLISH CONTENT
Hello to all members of this community and fashion lovers! Currently, flea markets and bazaars are suspended until further notice, but I have photos of the outfits I wore during my participation in the flea market held on June 20th and 21st for Father's Day.
For the first day, I felt like wearing an outfit inspired by the Decora Kei style, which is known for its vibrant colors and accessories. It seemed perfect since it was also Pride Month. The main piece of this outfit is the "dress," or rather, a shirt that's a bit long on me. I bought it years ago at a garage sale and fell in love with it because of its colors. I had to make some alterations to the armhole area, as the shoulder area was too long. I tried to coordinate the rest of the accessories with the colors of the shirt, and I confess I loved the final result 🌈
As for the second day, I did the same thing as before. After wearing a colorful outfit, I went for a more monochromatic one. I wore a dress I made myself using two old dresses that were given to me, cutting out what I liked best from each 🖤
✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨
💚 Until next time! 💚
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad y amantes de la moda! Actualmente, los mercadillos o bazares, se encuentran suspendidos hasta nuevo aviso, pero tengo las fotografÃas de los outfits que utilicé durante mi participación en el mercadillo que se efectuó los dÃas 20 y 21 de Junio, con motivo del DÃa del Padre.
Para el primer dÃa, me antojé de llevar un outfit inspirado en el estilo Decora kei, el cual, es conocido por llevar un exceso de color y accesorios. Me pareció ideal ya que se celebraba también el mes Pride. La pieza principal de éste outfit, es el "vestido" o más bien, es una camisa que me queda algo larga. La adquirà años atrás en una venta de garaje y me enamoré de ella por sus colores. Tuve que hacerle unas modificaciones en la zona de la sisa, ya que la zona del hombro estaba muy larga. Traté de combinar el resto de accesorios basándome en los colores de la camisa y confieso que amé el resultado final 🌈
En cuanto al segundo dÃa, apliqué lo mismo que en otra ocasión y luego de llevar un outfit colorido, usé después uno más monocromático. Utilicé un vestido que yo misma armé utilizando dos vestidos viejos que me regalaron, cortando lo que más me gustaba de cada uno 🖤
✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨
💚 ¡Hasta una próxima oportunidad! 💚
For the best experience view this post on Liketu
!PAKX
View or trade
PAKXtokens.Use !PAKX command if you hold enough balance to call for a @pakx vote on worthy posts! More details available on PAKX Blog.
Es genial tener habilidades de costura porque asà puedes armar tus outfits como quieras, yo sé coser pero dependo de tutoriales jeje
¡Oh! Ya sabes coser ¡Eso es suficiente! Yo también necesito de tutoriales, no todo el tiempo me arriesgo a hacer las cosas sin ellos jaja pero ya verás que poco a poco, pierdes ese miedo y tu creatividad, junto a ese conocimiento en costura, podrás armar las prendas que quieras. De hecho, yo me aventuré a coser muchÃsimo antes de aprender la teorÃa (en ese tiempo, hacÃa todo a mano) asà que, estoy segura de que puedes hacer lo que quieras, sólo tienes que confiar en tus habilidades 😌 Muchas gracias por haber visitado mi publicación y por comentar 😉💚