My new love [SPA/ENG]

Hola, espero estén teniendo un precioso día. Realmente, extrañaba compartir contenido por acá ^^ por eso, hoy tomé las fotografías en función de que se viera el outfit *⁠.⁠✧ he notado que, entre más genial es el look... Menos sale en las fotos, por la forma en la que las tomo. Irónico pero cierto, me pasa más seguido de lo que me gustaría y es algo a lo que, le estaré prestando más atención.

Hi, I hope you're having a lovely day. I really missed sharing content here ^^ that's why, today I took the pictures to show the outfit *.✧ I've noticed that, the cooler the look is... the less it comes out in the pictures, because of the way I take them. Ironic but true, it happens to me more often than I'd like and it's something I'll be paying more attention to.

Volviendo al outfit, les cuento que, esta fue mi primera vez usando una bandana y tengo mucho que decir al respecto. Todo empezó gracias a mi cabello que, no lucía ni bien ni mal y la verdad es que, no tenía muchas ganas de arreglarlo pero quería que se viera bien... En ese momento recordé que, por allí estaba una bandana de mi sobrina y aunque al principio tenía mis dudas, igual decidí probar.

Back to the outfit, this was my first time wearing a bandana and I have a lot to say about it. It all started because of my hair, which didn't look good or bad and the truth is that I didn't really want to fix it but I wanted it to look good... At that moment I remembered that there was a bandana of my niece and although at first I had my doubts, I still decided to try it.

Vi una que otra referencia, para tener idea de cómo usarla y la segunda que probé, me encantó a un nivel demasiado alto. Era justo lo que cabello necesitaba para lucir espectacular, con una inversión mínima de esfuerzo (⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧ literal, era lo que estaba buscando. Probablemente todos hemos tenido esos días en lo que, el cabello no quiere y nosotros tampoco, pero no queremos lucir mal.

I saw a reference or two, to get an idea of how to use it and the second one I tried, I loved it to a fault. It was just what hair needed to look spectacular, with minimal investment of effort (⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧ literally, it was what I was looking for. We've probably all had those days where, the hair doesn't want to and neither do we, but we don't want to look bad.

Como consecuencia, ahora no quiero una o dos bandanas, quiero toda una colección porque soy bien extra. Sabía que, era una accesorio versátil y de ahí partía mi curiosidad, pero no tenía idea de lo cómodo y práctico que podía llegar a ser. Después de ocuparlo, me he vuelto la más fan y no veo la hora de tener unos propios, claro que sí.

As a consequence, now I don't want one or two bandanas, I want a whole collection because I'm extra. I knew it was a versatile accessory and that's where my curiosity came from, but I had no idea how comfortable and practical it could be. After using it, I've become the biggest fan and I can't wait to have one of my own, of course.

Recién noto que, no he hablado ni un poco del resto del outfit y es que, mi emoción es claramente desbordante. Como podrán notar, usé prendas muy básicas (un top del mismo color que la bandana, una camisa blanca y short de jean azul claro) y el resto de accesorios, fueron mi aros favoritos, una pulsera de cuentas y una con dijes de ositos.

I just noticed that I haven't talked a bit about the rest of the outfit and my excitement is clearly overflowing. As you may notice, I wore very basic clothes (a top in the same color as the bandana, a white shirt and light blue jean shorts) and the rest of the accessories were my favorite earrings, a beaded bracelet and a bracelet with teddy bear charms.

For the best experience view this post on Liketu