My goals [SPA/ENG]

Hola, espero estén teniendo un día maravilloso. El contenido de hoy me gusta y me emociona mucho, pues está relacionado con mis metas. Es mi participación, para el concurso de Hive Monagas y #Liketu, al cual me gustaría invitar a participar a tres Hivers que, han estado muy activos en la #Dapp @roadstories, @kpopjera y @gardenofcarmen.

Hi, I hope you are having a wonderful day. Today's content I like and I'm very excited about, because it's related to my goals. This is my entry, for the Hive Monagas and #Liketu contest, which I would like to invite three Hivers who, have been very active on the #Dapp @roadstories, @kpopjera and @gardenofcarmen to participate.

---

Mis metas sin duda alguna, están enfocadas en mejorar el vínculo conmigo misma y con lo que me rodea. Hacer actividades que fomenten lo anterior como: tener citas conmigo, conocer lugares nuevos, conectar con otras especies, contemplar la naturaleza, realizar actividad física, meditar, leer y cosas por el estilo.

My goals are undoubtedly focused on improving my connection with myself and my surroundings. Doing activities that encourage this, such as: dating myself, seeing new places, connecting with other species, contemplating nature, physical activity, meditating, reading and the like.

A decir verdad, muchos aspectos de mí requieren especial cuidado y atención, como mi autoestima, estabilidad emocional y así, un par de temas más. Por eso mis metas están enfocadas en el autodescubrimiento, principalmente.

To tell the truth, many aspects of me require special care and attention, such as my self-esteem, emotional stability and so, a couple of other issues. That's why my goals are focused on self-discovery, mainly.

Una de las cosas que, deseo hacer es: proyectar cada vez más, la manera en la que soy y a decir verdad, voy bastante bien en este sentido. Siguiendo el mismo orden de ideas, no se extrañen si empiezan a ver más de un tipo de cambio en mí. Realmente, tengo muchas cosas en mente y no pretendo que permanezcan únicamente allí, hay varias cosas que busco materializar durante este año.

One of the things I want to do is to project more and more the way I am, and to tell the truth, I am doing quite well in this sense. Following the same order of ideas, don't be surprised if you start to see more than one kind of change in me. Actually, I have a lot of things in mind and I don't intend for them to remain only there, there are several things I am looking to materialize during this year.

Para no entrar en detalles, solo les diré que, se viene un cambio de imagen y será genial, claro que sí. Este aspecto me emociona bastante porque, ya sé bien lo quiero y es súper cool. Esta creo que, es la meta que más he postergado a lo largo del tiempo y eso solo hace que, quiera darle prioridad.

To not go into details, I'll just tell you that, a makeover is coming and it will be great, of course it will. This aspect excites me a lot because I already know what I want and it is super cool. I think this is the goal that I have put off the most over time and that only makes me want to make it a priority.

Otra de mis metas, es encontrar un balance entre: el tiempo que me dedico a mí misma y el tiempo de interacción con los demás. Este es un punto que, realmente requiere atención y estoy plenamente consiente de ello. Actualmente, no soy consistente en mis relaciones y lo sé. Tiendo a aislarme demasiado y al estar de cierto modo acostumbrada a ello, me encierro en mí misma.

Another of my goals is to find a balance between the time I dedicate to myself and the time I spend interacting with others. This is a point that really requires attention and I am fully aware of it. Currently, I am not consistent in my relationships and I know it. I tend to isolate myself too much and being somewhat used to it, I withdraw into myself.

La parte buena de todo esto es que, al estar en estado de consciencia y al mismo tiempo, dispuesta a hacer los cambios necesarios, puedo mejorar en los aspectos que deseo. No por nada dicen que: "la aceptación es el primer paso".

The good part of all this is that, by being in a state of awareness and at the same time, willing to make the necessary changes, I can improve in the aspects I desire. It is not for nothing that they say: "acceptance is the first step".

---

Espero de todo corazón que, el contenido de hoy haya sido de su agrado y por supuesto que, se animen a participar en el concurso. Yo la pasé muy bien realizando las fotografías y los edits sobre mis metas. Me hizo muy feliz ocupar algunas fotos que, tomé hace mucho tiempo y pensé que, jamás compartiría.

I hope with all my heart that you enjoyed today's content and, of course, that you are encouraged to participate in the contest. I had a great time making the photos and edits about my goals. I was very happy to use some photos that I took a long time ago and thought I would never share. I am a photography enthusiast and my gallery is full of random shots that I take with a lot of love.

Yo soy una entusiasta de la fotografía y mi galería está llena de tomas random que, hago con mucho cariño. Para mí es muy satisfactorio poder complementar las sesiones nuevas, con algunas tomas espontáneas que realicé en días anteriores y en esta oportunidad, logré hacerlo.

I am a photography enthusiast and my gallery is full of random shots that I take with a lot of love. For me it is very satisfying to be able to complement the new sessions with some spontaneous shots that I took in previous days and this time, I managed to do it.

_{Edición hecha con Polarr 🤍 Edit made with Polarr}

---

For the best experience view this post on Liketu