D3 • Hair routine [SPA/ENG]

Hola, espero estén teniendo un maravilloso día. No estaba muy segura de lo que compartiría hoy en #HiveAroundTheWorld y anoche quise probar esta idea, solo la usaría en caso de que saliera bien ^^ no le tenía mucha fe, pero me acabó gustando y bueno, aquí está.

Hi, I hope you are having a wonderful day. I wasn't really sure what I would share today on #HiveAroundTheWorld and last night I wanted to try this idea, I would only use it in case it turned out well ^^ I didn't have much faith in it, but I ended up liking it and well, here it is.

Día 3: Un momento de tu rutina diaria

Soy una persona poco rutinaria, por eso tardé en elegir algo para este día ^^ anoche lavé y definí mi cabello, aproveché de tomar algunas fotos. Llevo un tiempo siguiendo más o menos los mismos pasos y mis rizos quedan bastante bonitos.

Primero uso un aceite capilar de coco, lo dejo actuar 20min y luego, lavo mi cuero cabelludo con un shampoo sin sal *.⟡ desenredo de puntas hacia arriba, con un peine de cerdas anchas y quito el exceso de agua con mis manos.

Al momento de definir, separo mi cabello en secciones ♡︎ tomo una pequeña cantidad de Skala, la emulsiono, la aplico y paso el cepillo, eso lo hago en cada sección. Después, uso una franela de algodón y aplico una ligera presión en distintas áreas, para quitar el exceso de agua y crema.

Tomo un poquito de gel, le echo agua con el atomizador, lo mezclo y lo extiendo por todo el cabello. Generalmente, uso el secador con el difusor en temperatura media y casi al final, cambio la temperatura a fría. Por último, sacudo las raíces con mis dedos y separo algunos rulos del frente.

Day 3: A moment from your daily routine

I'm not a very routine person, that's why it took me a while to choose something for this day ^^ last night I washed and defined my hair, I took some pictures. I've been following more or less the same steps for a while now and my curls look pretty nice.

First I use a coconut hair oil, I leave it on for 20min and then, I wash my scalp with a salt free shampoo *.⟡ I detangle from ends up, with a wide bristle comb and remove excess water with my hands.

When it's time to define, I separate my hair into sections ♡︎ I take a small amount of Skala, emulsify it, apply it and run the brush through, I do that on each section. Then I use a cotton t-shirt and apply light pressure on different areas to remove excess water and cream.

I take a little bit of gel, spray water on it with the spray bottle, mix it and spread it all over the hair. Generally, I use the blow dryer with the diffuser on medium heat and almost at the end, I change the temperature to cold. Finally, I shake the roots with my fingers and separate some curls from the front.

For the best experience view this post on Liketu