Pieniny 2006

Read this post on TravelFeed.io for the best experience

---

Oto zapis fotograficzny z wyprawy w Pieniny w roku 2006.

Here is a photographic record from an expedition to the Pieniny Mountains in 2006.

Słynna, ikoniczna sosna na Sokolicy. Dzisiaj podobno jest uszkodzona i nie wygląda tak okazale.

The famous, iconic pine tree on the top of Sokolica. Today, unfortunately, it is damaged and does not look so impressive.

Trzy korony - najwyższy szczyt Pienin Środkowych (Okrąglica - 982 m n.p.m.):

Trzy Korony - the highest peak of the Central Pieniny (Okrąglica - 982 m above sea level):

Różne zdjęcia ze szlaku:

Some photos from the trail:

Zamek Dunajec, zwany także Zamkiem w Nidzicy. Ten dobrze zachowany obiekt pochodzi z XIV wieku.

Dunajec Castle, also known as the Castle in Nidzica. This well-preserved building dates back to the 14th century.

Zamek w Czorsztynie, chociaż pochodzi z tego samego okresu, nie zachował się tak dobrze. Co ciekawe oba zamki leżą po przeciwnych stronach Jeziora Czorsztyńskiego i dobrze je wzajemnie widać.

The castle in Czorsztyn, although it comes from the same period, has not been preserved so well. Interestingly, both castles are located on opposite sides of Lake Czorsztyńskie and they are clearly visible to each other.

Zamek w Nidzicy widziany z Zamku w Czorsztynie:

Nidzica Castle seen from Czorsztyn Castle:

I jeszcze trochę zdjęć ze szlaku:

And some more photos from the trail:

"Wędrówką jedną życie jest człowieka":

Human life is a journey (a quote from one Polish song):

All photographs © stafhalr 2006

---

View this post on TravelFeed for the best experience.