Libre en el Tiempo. Un viaje personal a la Casa de la Capitulación de Maracaibo (ESP/ENG)
Hola mis queridos lectores, quiero compartir con ustedes una experiencia única que viví al sumergirme en el vibrante mundo de colores y expresión artística en la Casa de la Capitulación de Maracaibo. La razón detrás de mi visita fue la inauguración de la exposición individual "Libre en el Tiempo" del talentoso artista plástico, Deynis Luque, y déjenme decirles, fue un privilegio ser testigo de su arte, me encanta, sobre todo, la magia que refleja en los colores.
Hello my dear readers, I want to share with you a unique experience that I lived when I immersed myself in the vibrant world of colors and artistic expression at the Casa de la Capitulación in Maracaibo. The reason behind my visit was the inauguration of the solo exhibition "Free in Time" of the talented artist, Deynis Luque, and let me tell you, it was a privilege to witness his art, I love, above all, the magic he reflects in the colors.
Al cruzar las puertas de la Casa de la Capitulación, fui recibida por una atmósfera cargada de anticipación y emoción, la exposición "Libre en el Tiempo" resultó ser una experiencia visual que trasciende las palabras, a través de las cartas españolas, Deynis Luque teje un juego imaginario lleno de magia, transformando el significado convencional de sus personajes en una oda a la creatividad.
As I walked through the doors of the Casa de la Capitulación, I was greeted by an atmosphere charged with anticipation and emotion, the exhibition "Libre en el Tiempo" turned out to be a visual experience that transcends words, through the Spanish letters, Deynis Luque weaves an imaginary game full of magic, transforming the conventional meaning of his characters into an ode to creativity.
Deynis Luque ha creado su propia narrativa en "Libre en el Tiempo", la policromía de sus obras se convierte en un susurro que me guio a través de un viaje reflexivo y místico, las manos, transformadas en corazones, expresaban un llamado enérgico desde el amor, un grito de expresión que resonaba profundamente, la conexión entre las cartas españolas y la búsqueda de la felicidad como algo inmaterial revela la profundidad del proceso creativo de Deynis Luque, sus obras no solo son visuales, son expresiones emocionales que invitan a la reflexión.
Deynis Luque has created her own narrative in "Free in Time", the polychrome of her works becomes a whisper that guides me through a reflective and mystical journey, the hands, transformed into hearts, express an energetic call from love, a cry of expression that resonates deeply, the connection between the Spanish letters and the search for happiness as something immaterial reveals the depth of Deynis Luque's creative process, her works are not only visual, they are emotional expressions that invite reflection.
El evento contó con la enriquecedora presentación del Grupo de Danza Alborada del Club Gallego de Maracaibo, fusionando la pintura y la danza de una manera increible, además, quiero destacar y agradecer la inclusión del Servicio de Interpretación en Lengua de Señas Venezolana (LSV) de Andreina Perozo, que promovió el acceso a la exposición para todos.
The event had the enriching presentation of the Alborada Dance Group of the Galician Club of Maracaibo, fusing painting and dance in an incredible way, in addition, I want to highlight and thank the inclusion of the Venezuelan Sign Language Interpretation Service (LSV) of Andreina Perozo, which promoted access to the exhibition for everyone.
"Libre en el Tiempo" es más que una exposición; es un viaje sensorial a través de la creatividad única del artista, la Casa de la Capitulación, bajo la dirección de la Lcda. Yanireth Flores, se revela como un espacio que no solo preserva la historia, sino que también celebra la diversidad y la expresión artística en su máxima expresión, mi profundo agradecimiento por la invitación como parte del equipo de prensa y extender un agradecimiento especial a (Danzaluz) de la Dirección de Cultura de la Universidad del Zulia y Villa Lobos Publicidad por su valiosa contribución a este evento cultural único.
"Free in Time" is more than an exhibition; it is a sensory journey through the unique creativity of the artist, the Casa de la Capitulación, under the direction of Lcda. Yanireth Flores, reveals itself as a space that not only preserves history, but also celebrates diversity and artistic expression at its best, my deep appreciation for the invitation as part of the press team and extend a special thanks to (Danzaluz) of the Directorate of Culture of the University of Zulia and Villa Lobos Publicidad for their valuable contribution to this unique cultural event.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Infinix Hot 10 | All images were taken by me with my Infinix Hot 10 cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.