Descubriendo la magia del cine, primera experiencia con mi pequeña (ESP/ENG)

avatar

ESP

Hoy ha sido un día de esos que se graban en la memoria y se convierten en tesoros para el corazón, finalmente, llevé a mi hija al cine por primera vez, una experiencia que va más allá de lo trivial para mí, recordé que mis padres nunca me llevaron al cine cuando era niño, y esa pequeña ausencia dejó una marca en mi corazón, mi papá es un apasionado del cine, con un conocimiento profundo de películas, tramas y todo lo relacionado, pero ir al cine juntos nunca sucedió.

ENG

Today was one of those days that are engraved in the memory and become treasures for the heart, finally, I took my daughter to the movies for the first time, an experience that goes beyond the trivial for me, I remembered that my parents never took me to the movies when I was a kid, and that little absence left a mark in my heart, my dad is passionate about movies, with a deep knowledge of movies, plots and everything related, but going to the movies together never happened.

Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.18_c1862a8e.jpg

Hoy, decidí que sería diferente para mi pequeña, elegí cuidadosamente la película, esperando ese momento perfecto. "Trolls 3" fue la elegida, una película que ha estado presente desde que nació, su emoción al ver la pantalla gigante y su entusiasmo por las cotufas eran contagiantes, "¡Mami, potufa mucha mucha!", exclamó con alegría, y su risa llenó el aire como música.

Today, I decided it would be different for my little girl, I carefully chose the movie, waiting for that perfect moment. "Trolls 3" was the one chosen, a movie that has been around since she was born, her excitement at seeing the giant screen and her enthusiasm for the cotufas was contagious, "Mommy, potufa mucha mucha!" she exclaimed with joy, and her laughter filled the air like music.


Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.18_07cdc986.jpg

Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.18_08d3ad02.jpg


Tenía mis temores mientras nos dirigíamos al cine, ¿y si no le gustaba?, ¿y si se asustaba por la oscuridad? ¿y si tenía que salir corriendo porque simplemente no le atraía?, era como si estuviera apostando a las experiencias familiares, sin saber realmente qué pasaría.

I had my fears as we headed to the movies, what if he didn't like it, what if he got scared of the dark, what if he had to run away because he just wasn't attracted to it, it was like I was gambling on familiar experiences, not really knowing what would happen.


Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.19_258d1395.jpg

Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.20_fae22c2e.jpg


Su papá no pudo unirse a nosotros, perdiéndose su cara de asombro al ver la pantalla gigante, pero estábamos rodeados de amor y apoyo, sus tíos padrinos, Juan y mi hermana, se convirtieron en compañeros valientes en esta aventura cinematográfica, tío Juan asumió el papel de segundo papá, asegurándose de que Alissandra no se cayera ni se perdiera, mientras mi hermana actuaba como una mamá en acción.

Her dad was unable to join us, missing his astonished face as he watched the giant screen, but we were surrounded by love and support, her godfather uncles, Juan and my sister, became brave companions in this cinematic adventure, uncle Juan took on the role of second dad, making sure Alissandra didn't fall or get lost, while my sister acted as a mom in action.


Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.24_ac088168.jpg

Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.24_b357a841.jpg


Entramos a la sala y el asombro se reflejó en los ojos de mi hija cuando nos sentamos, la magia del cine se desplegó frente a nosotros, y durante esa película, compartimos risas, emociones y una conexión especial que solo el cine puede proporcionar.

We entered the theater and the amazement reflected in my daughter's eyes as we sat down, the magic of the cinema unfolded in front of us, and during that movie, we shared laughter, emotions and a special connection that only cinema can provide.


Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.28_25020a3e.jpg

Imagen de WhatsApp 2023-11-27 a las 23.35.30_43d04e03.jpg


Hoy, aunque mis padres no estuvieron presentes, creé un nuevo recuerdo que espero que mi hija atesore tanto como yo, fue un paso más en la construcción de nuestras propias experiencias familiares, y estoy agradecida por cada risa, cada mirada asombrada y por el amor que llenó esa sala de cine, descubrir y compartir esta intensa pasión por el cine con mi hija, mi cuñado y mi hermana ha sido verdaderamente increíble, antes de pandemia íbamos cada lunes para aprovechar los descuentos de estudiante.

Today, although my parents were not present, I created a new memory that I hope my daughter will treasure as much as I do, it was one more step in building our own family experiences, and I am grateful for every laugh, every amazed look and for the love that filled that movie theater, discovering and sharing this intense passion for movies with my daughter, my brother-in-law and my sister has been truly amazing, before pandemic we went every Monday to take advantage of student discounts.

El cine, para mí, es mucho más que palomitas de maíz y asientos cómodos, es una forma de arte que nos conecta, nos emociona y nos invita a explorar mundos imaginarios, provocando reflexiones profundas sobre la vida y la sociedad, cada película es como un lienzo que despierta emociones y nos transporta a lugares que solo existen en la imaginación, la cinematografía es una ventana a la creatividad humana, una expresión artística que va más allá de las palabras, transmitiendo mensajes y perspectivas de manera única, estoy agradecido por esta experiencia compartida que ha agregado un capítulo especial a nuestras vidas.

Cinema, for me, is much more than popcorn and comfortable seats, it is an art form that connects us, excites us and invites us to explore imaginary worlds, provoking deep reflections on life and society, each film is like a canvas that awakens emotions and transports us to places that only exist in the imagination, cinematography is a window to human creativity, an artistic expression that goes beyond words, conveying messages and perspectives in a unique way, I am grateful for this shared experience that has added a special chapter to our lives.

Recursos Utilizados | Resources Used

  • La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application

  • Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood

  • Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator

Los Tejos

Los Tejos



0
0
0.000
8 comments
avatar

que lindo! seguro una experiencia agradable!


what a nice experience for sure!

0
0
0.000
avatar

Hola! Que hermosa experiencia de Alissandra en el cine 😍 hace poco también lleve a mi hija por primera vez y estaba muy emocionada, es maravilloso vivir estos momentos junto a ellas! Saludos 💖

0
0
0.000
avatar

Es lamentable que tu papá no tomo en cuenta un tiempo para ti en familias. El cine es un día especial para vivir la experiencia. Me encanto que está vez hiciste algo único. Formar está historia juntas. 💟💟💟 Me alegra que la pasaron bien

0
0
0.000
avatar

ay que fino, espero que puedan repetir la salida pronto💜 me alegro que le haya gustado la experiencia. yo debo llevar a mis peques también🥰 ojalá también se lo disfruten jejeje

0
0
0.000
avatar

Wow, what a wonderful moment. Your daughter is so cute ❤️ Thank you for sharing this special family moment ❤️

0
0
0.000
avatar

Mi primera vez en el cine de pequeña fue con mi tia menor que estaba soltera y cuando venia de vacaciones por sus estudios universitarios y como yo era la unica sobrina en ese entonces me llevaba de paseo entre ello el cine.

Luego con mi mama, a todos nos gusta y ahora mis hijos les encanta tenemos tiempo que no vamos desde que llego la pandemia, ibamos dos veces al año porque en mi ciudad no hay cine y teniamos que ir a otra ciudad que es a una hora de viaje. Toda una aventura.

0
0
0.000