ARRANGING EVERYTHING FOR THE EXHIBITION (ENG/ESP)
Hello everyone, I hope you are all doing well. I know that the last few days I have been very lost, but school has kept me busy. I want to share with you what it was like preparing for the final project.
Starting because it was a very difficult week, because as a rare thing things were left at the last minute not only my group, but also the other groups left things at the last minute so we were busy and with a rush from here to there. We were presenting on Friday and since Tuesday everyone was with and running around taking out the binding, the triptychs, taking out label, among other things that were finding out.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola a todos, Espero que se encuentren muy bien. Sé que los últimos días he estado muy perdida, pero es que el colegio me mantenía ocupada. Quiero compartirles lo que fue la preparación del proyecto final.
Comenzando porque fue una semana bastante difícil, ya que como cosa rara se dejaron las cosas a última hora no solo mi grupo, sino también los demás grupos dejaron las cosas a última hora por lo que estuvimos atareados y con un corre corre de aquí para allá Nosotros presentábamos el día viernes y desde el martes todos estaban con y corre sacando el encuadernado, los trípticos, sacando etiqueta, entre otras cosas que estaban averiguando.
 |  |  |
|---|
On Thursday we had to go to decorate, since we had to decorate the day before the exhibition so as not to waste time that same day. At that time my mom and my partner's mom were helping us to decorate and there were times when other representatives helped us, the truth is that seeing everyone decorating made the situation unreal, I did not believe it, since we had a lot of obstacles regarding the exhibition, since first they had given us a date, then another and then another, but finally the moment became real.
El día jueves tuvimos que ir a decorar, ya que se tenía que decorar un día antes de la exposición para no estar perdiendo tiempo ese mismo día. Para ese momento fue mi mamá y la mamá de la que fue mi compañera ella nos estaban ayudando a decorar y había ocasiones en las que otros representantes nos ayudaban la verdad es que el hecho de ver a todos Decorando hacía irreal la situación no me la creía, ya que tuvimos bastante trabas en cuánto a la exposición, ya que primero nos habían dado una fecha, luego otra y luego otra, pero ya por fin se volvió real el momento
 |  |  |
|---|
The truth is that to be decorating a day before there was not so much nervousness in the atmosphere, I would even dare to say that everything was very quiet that same day we had to practice the exhibition, but since in the room where we were going to exhibit two groups had not finished decorating, we could not practice so we practiced outside with the teacher. I'm not sure what time the last groups finished decorating, but the decorations were very nice. Thanks for reading and I'll be sharing with you later how my show day went ❤️
La verdad es que para estar Decorando un día antes no había tanto nervio en el ambiente incluso me atrevería a decir que estaba todo muy tranquilo ese mismo día teníamos que practicar la exposición, pero dado que en el salón donde íbamos a exponer no habían terminado de decorar dos grupos no se pudo practicar por lo que se practicó afuera los que querían con la profesora. No estoy segura de qué hora terminaron de decorar los últimos grupos, pero les quedó muy linda la decoración. Gracias por leer y luego le estaré compartiendo cómo fue el día de mi exposición ❤️
|  |  |
|---|
Amiga 😊✋ se nota que fue una semana intensa, pero también llena de trabajo en equipo y apoyo. A veces, en medio del caos de última hora, salen las mejores ideas y se fortalece la conexión entre compañeros y hasta con los representantes. Me parece muy especial que las mamás también estuvieran allí ayudando, eso dice mucho del compromiso que hubo por parte de todos. Ya quiero leer cómo te fue el día de la exposición, seguro valió la pena todo el esfuerzo ❤️