A DAY OF GOOD SHOPPING (ENG/ESP)

avatar

1000377353.png


Hello everyone, I hope you are all well. Today I am sharing with you some photos from the day I spent shopping for clothes at the Surtido Todo store in the Jardín Plaza shopping center, which I have mentioned many times before in previous posts, as it is close to where we are currently staying.

VERSIÓN EN ESPAÑOL


Hola a todos, espero que se encuentren bien. El día de hoy comparto con ustedes unas fotos del día que pasé comprando algunas prendas de ropa en la tienda Surtido Todo en el centro comercial Jardín Plaza, el cual ya he nombrado mucho anteriormente en algunos posts, ya que es uno que queda cerca de donde nos estamos quedando actualmente.

20251206_162610.heic20251206_163639.heic20251206_163716.heic


That day I had gone out with the intention of trying on some clothes, so I decided to wear something comfortable so that when it was time to change, I wouldn't be bothered. We went to several stores where I didn't need to try on a shirt; I just saw it, grabbed it, and decided to buy it. Then we kept walking and went to another store that my mom really likes, and I saw some things in the fitting room and spent at least half an hour there.
To be honest, I was delighted because, after all, I was buying clothes for myself, so I had no reason to be annoyed about spending so much time in the fitting room. So, I was in there for quite a while; my mom had to wait outside, but I called her sometimes to ask her if the things I had chosen fit me.

VERSIÓN EN ESPAÑOL


Ese día había salido con la intención de probarme algunas cosas, por lo que decidí ponerme algo cómodo para que, cuando me tocara cambiarme, no fastidiarme. Pasamos por varias tiendas donde no fue necesario probarme una camisa; simplemente la vi, la agarré y decidí comprarla. Ya después seguimos caminando y pasamos por otra tienda que a mi mamá le gusta mucho y vi algunas cosas entre el probador y ahí estuve por lo menos media hora.
Yo, la verdad, encantada porque, a la final, me estaba comprando ropa, o sea, no tendría por qué estar fastidiada estar tanto tiempo metida en un probador, porque al fin y al cabo las compras eran para mí. Entonces, pues estuve todo un rato ahí; mi mamá sí tuvo que esperar afuera, pero a veces la llamaba para que me quedaran las cosas que había elegido.

20251206_163806.heic20251206_161845.heic20251206_163651.heic


After I decided what I was finally going to take, my mom paid and I stayed to look at some other things in the store where I saw some pajamas that I loved even though they had flower prints, which I'm not a fan of, but they were very cute and I had been looking for some in that style for a while. Because they are a shirt and pants and made of a very cool fabric, I told my mom that I would like to buy them as well as a pair of black pants that I tried on but wasn't sure about buying. I hope to return soon with the intention of buying what I didn't buy that day. Thank you for reading.

VERSIÓN EN ESPAÑOL


Luego de que decidí lo que por fin me iba a llevar mi mamá pagó y yo me quedé viendo algunas otras cosas en la tienda en donde vi unas pijamas que me encantaron a pesar de que tenían unos estampados de flores no soy fan pero estaban muy lindas y pues de que tenía rato buscando unas más o menos de ese estilo Porque es un de camisa y pantalón y de una tela muy fresquita y le comenté a mi mamá que me gustaría comprar una al igual que un pantalón negro que me probé pero que no estaba segura de llevármelo espero regresar pronto con la intención de comprar lo que no compré ese día gracias por leer

20251206_163549.heic20251206_163809.heic20251206_163926.heic


1000366420.png

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS


https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1



0
0
0.000
0 comments