A walk through the impossible shapes of the Sagrada Familia - Barcelona / Un paseo por las formas imposibles de La Sagrada Familia - Barcelona
Every city has must-visit spots, and in Barcelona, perhaps the most iconic is the Sagrada Família temple. Despite remaining unfinished, its incredible forms attract thousands of tourists every day.
Toda ciudad tiene lugares que se deben visitar sí o sí, y en Barcelona quizás el más icónico es el templo de La Sagrada Familia. A pesar de estar inconcluso, por sus increíbles formas atrae a miles de turistas cada día.
As an architecture enthusiast, especially of the Modernist style, I didn't want to miss this place. I went in the morning and it was already packed with people, so I had to queue to buy the admission ticket, which cost me 12.50 euros.
Como amante de la arquitectura, y más de la modernista, no me quería perder este lugar. Fui en la mañana y ya estaba repleto de gente, por lo que tuve que hacer cola para comprar el ticket de entrada, que me costó 12,50 euros.
The Basilica of the Sagrada Familia is the work of the famous architect Antoni Gaudí, and its construction began in March 1882. In other words, work has been underway for 144 years because, as I mentioned at the start, it remains unfinished. As I approached this immense structure, I was deeply impressed by its intricate details and, above all, by its shapes, which seem impossible to build, almost unreal.
La Basílica de La Sagrada Familia es una obra del famoso arquitecto Antoni Gaudí, y su construcción comenzó en marzo de 1882. Es decir, ya los trabajos llevan 144 años, porque como dije al principio, está sin terminar. Cuando me fui acercando a esta inmensa estructura, quedé muy impresionada con los detalles que tiene y sobre todo con sus formas que parecen imposibles de construir, casi irreales.
Gaudí (1852–1926) took over this project in 1883, one year after construction had begun, and completely altered the original design, which had been created by the diocesan architect Francisco de Paula del Villar. He transformed it from a traditional Neo-Gothic structure into a Modernist one, a style of which he was the foremost exponent in Catalonia.
Gaudí (1852-1926) asumió este proyecto un año después de haberse iniciado su construcción, en 1883, y cambió totalmente su diseño original, que había sido hecho por el arquitecto diocesano Francisco de Paula del Villar. De neogótico tradicional lo transformó en algo modernista, estilo del que fue el máximo exponente en Cataluña.
I hadn't seen many photos or videos of this temple before visiting, nor had I read much about it, I wanted the element of surprise to shape the visit and to gather information on-site. I knew Gaudí drew great inspiration from nature, and you notice that when looking at the columns and many other details of the structure.
No había visto casi fotos ni videos de este templo antes de ir, y tampoco había leído demasiada información, quería que el factor sorpresa condujera esta visita y obtener los datos in situ. Sabía que Gaudí se inspiraba mucho en la naturaleza, y eso lo notas al observar las columnas y muchos otros detalles de la estructura.
After a partial tour of the exterior of La Sagrada Familia, I went inside. It truly leaves you speechless, I had never seen anything like it—, Gaudí's architecture completely blows your mind.
Después de hacer un recorrido parcial por la parte externa de La Sagrada Familia, pasé a su interior. Realmente te deja boquiabierta, nunca había visto algo así, la arquitectura de Gaudí te vuela los conceptos.
The temple's columns are inspired by trees. There are 18 of them, conceived as follows: twelve representing the Apostles, four the Evangelists, one the Virgin Mary, and one Jesus Christ.
Las columnas del templo están inspiradas en los árboles. Son 18 y están concebidas así: doce representan a los apóstoles, cuatro a los evangelistas, una a la Virgen María y una a Jesucristo.
The Jesus Christ column or tower, standing 172.5 meters tall, gives the Sagrada Familia the title of the tallest church in the world.
La columna o torre de Jesucristo, con sus 172,5 metros, otorga a la Sagrada Familia el título de la iglesia más alta del mundo.
Another thing that caught my eye about this extraordinary modernist design was the way natural light enters the space. There are several windows or openings that serve this purpose, and the interior lighting changes color depending on the time of day.
Otra cosa que me llamó la atención de este extraordinario diseño modernista fue la entrada de luz natural que tiene. Hay varias ventanas o aberturas que cumplen esta función y dependiendo la hora del día, la iluminación interior cambia de color.
After exploring the interior of the temple, I moved on to an adjoining room featuring an exhibition of sketches and models of the project, as well as information about Gaudí.
Después de conocer el interior del templo, pasé a una sala contigua que tenía una exhibición de bocetos y maquetas de la obra, y también información sobre Gaudí.
It should be noted that Gaudí's sketches were destroyed during the Spanish Civil War (1936), a factor that has also contributed to the delay in completing the structure, as little information regarding the project remained.
Hay que tener en cuenta que durante la Guerra Civil Española (1936), los bocetos de Gaudí fueron destruidos, y ese también ha sido un factor por el que la estructura ha tardado en concluirse, ya que no quedó mucha información del proyecto.
After leaving the exhibition, I visited the on-site shop. There were plenty of interesting items to buy, depending on one's budget. I chose a lovely coffee mug priced at 4.40 euros. The money spent on admission and shop purchases helps fund the completion of the project, the duration of which remains uncertain.
Al salir de esta exposición, fui a la tienda que hay allí. Había un montón de objetos interesantes para llevar, según el presupuesto de cada quien. Yo opté por una preciosa taza para tomar café, su precio: 4,40 euros. El dinero que se paga por la entrada y lo que se compra en la tienda contribuye para financiar la terminación de la obra, que aún no se sabe hasta cuándo se extenderá.

To wrap things up, I explored the remaining exterior sections of the temple, mostly looking upwards 😁, too much art to enjoy.
Para finalizar, recorrí la parte exterior del templo que me faltaba, casi siempre mirando para arriba 😁, demasiado arte para disfrutar.
Biblical passages are depicted on the facades.
En las fachadas están representados pasajes bíblicos.
Something I read in a brochure is that Gaudí used three-dimensional geometry in his designs. Isn't that incredible?
Algo que leí en un folleto es que Gaudí usó la geometría tridimensional en sus diseños. ¿No es increíble?
If you are lovers of architecture and the extraordinary, please don't miss the Sagrada Família when you visit Barcelona.
Si son amantes de la arquitectura y de lo fuera de lo común, por favor no se pierdan La Sagrada Familia cuando visiten Barcelona.
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Haven’t visited - not yet at least but it’s high on the list. There are other designs of his sound Barcelona as far as I know but can’t remember the details.
Yes, other Gaudí's works are Park Güel, Casa Batlló, La Pedrera...
Hermoso contenido ..saludos
¡Gracias! 🙂
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Gracias por el apoyo! 😊
¡Algún día! Y de Barcelona al Camino de Santiago y Finisterre.
Pensaba que este año la inauguraban, pero si es así, parece que será sin terminarla. Me maravilla cada detalle que solo conozco por publicaciones. Si se me presenta la oportunidad, visitaría esta catedral y todas las góticas, comenzando con Chartres, que aseguran es una maravilla.
Feliz recorrido.
El camino de Santiago debe ser muuuy interesante de hacer. Sí, yo leí que este año supuestamente la inauguraban porque se cumplen 100 años de la muerte de Gaudí, pero quizás no sea así.
La arquitectura gótica es muy llamativa e imponente. ¡Saludos!
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Travel Digest #3045.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Thank you so much! 😊
More than 100 years of construction is an incredibly long time, but when you look at the intricate interior design, it’s not really surprising that it has taken so long to construct. The details are unbelievably intricate and painstakingly crafted. It must take so much time and effort to finish even a small part of it, what can be accomplished in one day must seem so little compared to the amount of work involved.
Thank you for showing us how incredibly detailed the interior is. Being so far away from Spain, we don’t know if we’ll ever get the chance to visit this place ourselves.
It’s truly breathtakingly beautiful. No wonder so many tourists visit it every day!
The design is so complex to execute, which is why it has taken so long, not to mention that many of the project's sketches were destroyed by fire. They say it’s nearing completion, it is such a spectacular architectural work! Thanks for stopping by, hope you can visit it! 🙂
To think humans are capable of creating such magical beauty, and such awful evil shit as well. I've always wanted to go inside but when I went in 2001 you couldn't. Thanks for sharing!
The incomprehensible duality of the human being... I hope you can come back and get in!