Havana street. (Esp-Ing)

Hace uno días salí a caminar por la Habana en busca de animales callejeros para tomar fotos , ya que estoy trabajando en mi proyecto de fotografía sobre el abandono animal y la adopción .
Al caminar por la Habana observas las contrucciones coloniales dónde el paso de los siglos
Va pesando y maltratando sus estructuras y muchos trabajan duramente para reparar sus casas

A few days ago I went for a walk in Havana looking for stray animals to take photos, since I am working on my photography project about animal abandonment and adoption.
When walking through Havana you observe the colonial constructions where the passing of the centuries
It is weighing down and mistreating its structures and many work hard to repair their houses.

Iba caminando por los barrios , dónde se hace notar más el deterioro y encontré un charco de aguas sucias con basura pero con un reflejo perfecto para una fotografía , fui corriendo antes de que el tránsito de las personas rompieran su tranquilidad y
De ese feo charco dónde todos ven basura yo saqué una buena foto.

I was walking through the neighborhoods, where the deterioration is most noticeable and I found a puddle of dirty water with garbage but with a perfect reflection for a photograph, I ran before the traffic of people broke their tranquility.
From that ugly puddle where everyone sees garbage I took a good photo.

Instagram :slaicom