Saturday Photo Digest: Трішки справ і прогулянок

about 2 years ago

Українська	English
Привіт. Тиждень видався теплим і кропітким. Ми з Даринкою поїхали в "Ескулаб", щоб здати аналіз крові на наявність глистів, бо чомусь останнім часом вона скаржилась на нудоту і біль у животі. Я зателефонувала сімейному, і вона порадила здати аналізи на глисти. Результат негативний на усі види, які ми зробили. Тому причину болю треба ще шукати. Але Даринка подорослішала, вона чемно здала кров з вени і навіть не дуже хвилювалась, тому ще й отримала таку грамоту за хоробрість😊, чим дуже тішилась. А ще ми цього тижня вирвали молочний зуб.	Hello. The week seemed warm and painstaking. Darynka and I went to "Eskulab" to take a blood test for worms, because for some reason she recently complained of nausea and stomach pain. I called the family doctor, and she advised me to get tested for worms. The result was negative for all the species we did. Therefore, the cause of the pain must still be sought. But Darynka grew up, she politely donated blood from a vein and was not even very worried, which is why she also received such a certificate for bravery 😊, which she was very happy about. And we also pulled out a milk tooth.

Українська	English
Я ще раз завітала в крамницю насіння.	I visited the seed store once again

Українська	English
Погода така гарна, що діти більшу частину дня катались на велосипедах і бавились на майданчиках.	The weather is so good that the children spent most of the day riding bicycles and playing on the playgrounds.