English / German

Intro

West of Sigmaringen is the small community of Beuron with almost 700 inhabitants. The best-known object is certainly the Benedictine Archabbey Beuron which does not appear in my pictures. I limit myself to the Danube and the surrounding 160 million years of history revealed in the limestone cliffs.

Westlich von Sigmaringen liegt die kleine Gemeinde Beuron mit fast 700 Einwohnern. Das bekannteste Objekt ist sicherlich die Benediktiner-Erzabtei Beuron die in meinen Bilder aber nicht vorkommt. Ich beschränke meine mich auf die Donau und die umliegenden 160 Millionen Jahre Geschichte , die in den Kalkfelsen zum Vorschein kommen.

Countless juvenile fish cavort in the crystal-clear water at the edge of the bank.

Unzählige Jungfische tummeln sich am Uferrand in glasklarem Wasser.

What a beauty! / Was für eine Schönheit!

The view upstream into the Danube valley.

Der Blick flußaufwärts ins Donautal.

And downstream, from Beuron, small boats can be used. As you can see they should be very small. In any case, the campsite at the foot of the limestone cliffs invites you to linger and many hiking tours can be started from here.

Und flußabwärts, ab Beuron ist das Befahren mit kleinen Booten möglich. Wie man sehen kann sollten sie sehr klein sein. Jedenfalls läd der Campingplatz am Fuße der Kalkfelsen zum Verweilen ein und viele Wandertouren könne von hier aus gestartet werden.

Finally, a few postcard motifs that override any concept of time.

Zum Schluß noch ein paar Postkartenmotive die jeglichen Zeitbegriff außer Kraft setzen.

To be continued. / Fortsetzung folgt.

Camera: Canon EOS 200D
Lens: Tamron 70-210 mm, Tamron 10-24 mm
Edit: darktable

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert