Entre noticias de fin de semana 📷☕ ESP-ENG

No soy de indicarle a mis hijos que hacer y que no pero cuando me dijo que iba a un pueblo cercano donde te puedes subir a uno de estos paseos, mi corazón palpito rápidamente, no me gustaba para nada esa idea. Simplemente se lo comente que no me agradaba la idea porque en esa semana había visto dos accidentes. Ellos no se subieron pero luego me enviaron algo creado artificialmente con la nota de que me quedara tranquila. Son esos palpitos que nos dan a las madres y que no sabemos explicar.

I'm not one to tell my kids what to do and what not to do, but when he told me he was going to a nearby town where you can go on one of these rides, my heart started racing. I didn't like the idea at all. I simply told him I wasn't keen on the idea because I'd seen two accidents that week. They didn't go on it, but then they sent me something artificially created with the note to stay calm. It's those feelings we get as mothers that we can't explain.

Creo que ya había pasado suficientes contratiempos y apenas comenzaba el fin de semana. La luz se fue en una de las tantas tardes, normalmente apago mis equipos grandes y espero hasta que se normalice la corriente, se me olvido y cuando regreso la corriente, a los pocos minutos una explosión fuerte, el aire de mi cuarto comenzó a echar humo. Diagnostico del técnico compresor quemado. Mi hijo dice que no estaba muy bueno y lo dice por como sonaba cada vez que arrancaba. Tuve que sacar un dinero de reserva para emergencias, porque el calor esta muy fuerte.

I think I'd already had enough setbacks, and the weekend was just beginning. The power went out one of those many afternoons. I normally turn off my large appliances and wait for the power to return. I forgot, and when the power came back on, a few minutes later there was a loud bang, and the air conditioner in my room started smoking. The technician diagnosed a burned-out compressor. My son says it wasn't very good, and he says this because of the noise it made every time it started. I had to set aside some emergency reserve money because the heat is so intense.

Otro incendio en una conocida venta de pollos de muchos años en Lechería, los más famosos y costosos, pollos el rey, espero que puedan recuperarse pronto. Cada vez que estoy trabajando y suena una ambulancia por allí cerca se casi con seguridad que algún motorizado ha tenido un accidente. El aumento e incidencia con estos vehículos esta desatado en toda ciudad de Venezuela.

Another fire at a well-known chicken shop in Lechería, selling the most famous and expensive chickens, El Rey. I hope they recover soon. Every time I'm working and an ambulance sounds nearby, it's almost a given that someone has been in an accident. The increase in the incidence of these vehicles is rampant in every city in Venezuela.

Me encanta mirar el cielo y en estos días entre lluvias y días claros surgió un hermoso cielo lleno de nubes y formas que me encanta buscarle formas. Luego se soltó un diluvio, mis plantas se regaron y las flores se veían hermosas. Entre tantos contratiempos el fin de semana que observe me alegro por mis plantas porque el agua no ha llegado. Y vi a la alcaldesa de mi ciudad muy instalada en Roma y en Barcelona no llega el servicio del agua. Y el resto si es una buena noticia los dos santos para Venezuela, tanto tiempo esperando por nuestro José Gregorio y la madre Carmen.

I love looking at the sky, and these days, between rain and clear days, a beautiful sky emerged, filled with clouds and shapes that I love to find in them. Then a downpour came, and my plants were watered, and the flowers looked beautiful. Amidst so many setbacks over the weekend, I'm happy for my plants because the water hasn't arrived. And I saw the mayor of my city very much ensconced in Rome, and in Barcelona, ​​the water service isn't arriving. And the rest is good news: the two saints for Venezuela, waiting so long for our José Gregorio and Mother Carmen.

Nos llenamos de felicidad a pesar de las dificultades y mostramos nuestro mejor rostro en cada oportunidad.

We are filled with happiness despite the difficulties and put our best face forward at every opportunity.

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!