Photo Trip | Slovakia - Skyscrapers in Bratislava in the evening

Although I like taking photos in the evening, I rarely get the chance to do so when I'm out with friends. When there are several of us, we have to make compromises. In Bratislava, thanks to the location of our lodging, which offered a view of the city's skyscrapers, I had the opportunity to take a few shots like these.

_{[ PL ]}
Chociaż lubię robić zdjęcia wieczorem, to podczas wycieczek ze znajomymi rzadko mam okazję je wykonywać. W kilka osób trzeba iść na kompromisy. W Bratysławie ze względu na lokalizację naszego noclegu z widokiem na wieżowce tego miasta, miałem okazję wykonać kilka takich ujęć.

Fifty minutes passed between the first photo, taken at the end of sunset, and the second, taken during the blue hour. The skyscrapers are located in the center of Bratislava, on the eastern side of the Old Town.

Pomiędzy pierwszym zdjęciem zdjęciem z końcówki zachodu słońca a drugim już o niebieskiej godzinie minęło 50 minut. Wieżowce znajdują się w centrum Bratysławy po wschodniej stronie Starego Miasta.

The Eurovea Tower stands out in the photos.

Na zdjęciach wyróżnia się Eurovea Tower.

We were staying in the southern part of the city, so I took photos looking north, where the Danube flows between the trees and skyscrapers. Although the river isn't visible, you can see the Apollo Bridge in the lower right corner of the photo above.

Nocleg mieliśmy w południowej części miasta, więc zdjęcia wykonałem w kierunku północnym, gdzie pomiędzy drzewami a wieżowcami płynie rzeka Dunaj. Chociaż tej rzeki nie widać, to na powyższym zdjęciu w prawym dolnym rogu widać most Apollo.

In the last photo, the 200-meter-tall Kamzík TV tower rises on Kamzík Hill.

Na ostatnim zdjęciu na wzgórzu Kamzik wyrasta 200-metrowa wieża telewizyjna Kamzík.