Another walk along autumn forest paths

Hello everyone!

Autumn is ending and winter is coming, but I have some autumn photos in my archive that I'd like to share. This post presents another of my photographic trips to the local forest, this time different from the one in the last posts. This one is a bit further away, and I have to drive to get there. For me, it's worth it for the walks with views like the ones in the photos below.

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

Jesień się kończy, nadchodzi zima, ale trochę jesiennych zdjęć mam w swoim archiwum, które chciałbym pokazać. Ten post przedstawia kolejny mój fotograficzny wypad do okolicznego lasu, tym razem innego od tego z ostatnich postów. Ten jest trochę dalej i muszę do niego podjechać samochodem. Dla mnie warto to zrobić ze względu na spacery z takimi widokami jak na poniższych zdjęciach.

A new forest path leads to the forest lake. Before it was built, I wanted to see it, but due to the difficult access, I decided against it. Now I could do it without any problems. Unfortunately, the lake turned out to be less interesting than I expected. The shoreline is heavily overgrown, making it impossible to move freely along.

Nowa leśna droga, która prowadzi do leśnego jeziora. Przed jej powstaniem, chciałem je zobaczyć, ale ze względu na trudne dojście zrezygnowałem. Teraz mogłem to zrobić bez przeszkód. Niestety jezioro okazało się mniej ciekawe niż się spodziewałem. Linia brzegowa jest mocno zarośnięta, więc nie można swobodnie się po niej poruszać.