(Esp/Eng) Procesión de la Divina Pastora || Procession of the Divine Shepherdess

Hola queridos Hiver´s ❤️ | Hello dear Hiver´s ❤️

---

Cada 14 de enero se celebra la procesión de nuestra virgencita la Divina Pastora, desde que comencé el postgrado no había podido ir ya que estuve de guardia esos días, pero desde el año pasado me incorporé a lo que es una tradición para mí y mi familia.

Every January 14th, the procession of our Virgin, the Divine Shepherdess, is celebrated. Since I started my postgraduate studies, I had not been able to attend because I was on duty during those days, but since last year I have joined what is a tradition for me and my family.

Como todos los años fuimos desde la Av. Lara hasta la catedral, sentí que había muchísima gente, cada vez son más los feligreses que acompañan a la virgen en este recorrido. También antes de la procesión hacen una maratón la cual he ido en 2 oportunidades, este año no estaba en condiciones y quería más hacer la procesión como acto de fe.

As we do every year, we walked from Lara Avenue to the cathedral. I felt that there were a lot of people; more and more parishioners are accompanying the Virgin on this journey. Before the procession, they also hold a marathon, which I have participated in twice. This year, I was not in good shape and wanted to participate in the procession as an act of faith.

(Imagen tomado del internet)

Este año la vistieron de Rosado con muchas flores me encanto su vestido su corona de rosas todo, estar allí y tener su presencia es una sensación muy difícil de explicar, es algo único y muy espiritual. A pesar de que la virgen permanece todo el año en su santuario y tú puedes ir a visitarla, este día en especifica es diferente de verdad no sé cómo explicarlo con palabras, hay que vivirlo y sentirlo cada quien.

This year, she was dressed in pink with lots of flowers. I loved her dress, her crown of roses, everything. Being there and feeling her presence is a feeling that is very difficult to explain. It is something unique and very spiritual. Although the Virgin remains in her sanctuary all year round and you can go and visit her, this day in particular is different. I really don't know how to explain it in words. You have to experience it and feel it for yourself.

Al final de cada procesión compartimos una pizza en familia este año fuimos a Zou Pizza muy buenas, crujientes y la atención es 9/10. Mi mama conoció al dueño que es un influencer y pudo tomarse una foto con él.

At the end of each procession, we share a pizza as a family. This year we went to Zou Pizza, which is very good, crispy, and the service is 9/10. My mom met the owner, who is an influencer, and was able to take a photo with him.

Le pido a Dios y ella mucha salud para todas las personas del mundo y la paz en todas las naciones.

I pray to God and her for good health for all people around the world and peace in all nations.

LAS FOTOS SON DE MI AUTORIA TOMADAS CON IPHONE 13 PRO MAX

THE PHOTOS ARE MY OWN AND WERE TAKEN WITH AN IPHONE 13 PRO MAX.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Separador: @cryptosharon