Celebrando mi cumpleaños 🎂🥳 |[Esp][Eng]

Hola amigos de esta bella comunidad ✨, ¿cómo han estado?

De mi parte, bastante bien. Me perdí de Hive una vez más porque necesitaba asentar cabeza con algunas cosas y no encontraba las ganas para escribir, pero como estamos arrancando un nuevo año 🎆 no quiero seguir posponiendo las cosas. Así que hoy les traigo un nuevo post sobre mi cumpleaños 🎂.

Ese día, 08 de diciembre, no esperaba hacer nada en especial. Lo único que tenía planificado era la clase de baile con el grupo kids, sin embargo, para la tarde mis hermanas me entusiasmaron para ir a ver una película: "Five Nights at Freddy’s 2" , a lo cual dije que sí. Alisté mi bolso con un segundo cambio de ropa para cambiarme luego de la clase y, por suerte, no me tomó mucho tiempo llegar al C.C. Regina, donde está Cines Unidos.

Esperé alrededor de 20 minutos a mi mejor amiga Mafer, quien me tenía de regalo un paraguas (el cual me hacía muchísima falta). Mientras esperábamos a mis hermanas, me compró un helado 🍦 y unas papas de McDonald’s 🍟. La función empezó a las 7:45 PM. Compramos unos refrescos 🥤 y una de mis hermanas, Rosangel, me regaló un Chistree (lo que no me gusta, hahaha 😂). Salimos del cine a eso de las 10 PM.

Algo que no sabía que me esperaba en casa era una torta 🎂 que mis papás aprovecharon de comprar al salir de misa. La torta estaba súper ricaaa. Otra cosa que no me esperaba fue que me regalaran flores 🌸💐, y además, un amigo llegó a eso de las 10:30 PM para compartir un ratito.

Después de ese día comencé con los preparativos para la fiesta de mi cumpleaños, porque sí gente… ¡me antojé de hacer una fiesta temática! 😆 Y no de cualquier cosa, sino de Hannah Montana 🎤. Pero como no había tantos personajes para escoger, lo hice de Disney ✨. Algo que no hice fue tomarle foto a la decoración 😭, la cual monté junto a Rosangel y Milen, y quedó espectacular. Por cierto, la fiesta la hice el sábado 13 en casa de Milen.

Ese día, mis hermanos Rosanni y Pedro se encargaron de comprar las bebidas 🥤🍹, mientras que mi mami se ocupó de los pasapalos. Algo que me gustó muchísimo fue que la mayoría de los invitados fueron en temática 🥹✨. Sé que algunos, por tiempo y trabajo, no pudieron hacerlo, pero de 20 personas, 15 fuimos disfrazadas 🎭💃.

De verdad que amé mi fiesta 💕. No solo yo la pasé increíble, sino que días después muchos me dijeron que también la disfrutaron un montón 🥰. La comida estuvo deliciosa 🤤 y OH DIOS MÍO, LA TORTA… quedó bellísima 😍. No me la esperaba para nada. Resultó que mi mamá habló con una prima que es repostera y me hizo esa torta tan increíble. Además, con la mamá de Mafer mandamos a hacer unas donitas que estuvieron 10/10, como siempre. También recibí muchísimos regalos🎁, cosa que tampoco esperaba, pero agradezco de corazón que todos se hayan tomado el tiempo de pensar en mí y de ir a celebrar conmigo.

Al cerrar esos días tan especiales, me quedé con el corazón llenito y una sonrisa que todavía me dura 💕. A veces la vida nos pide pausa, silencio y orden, y otras veces nos regala momentos tan lindos que nos recuerdan por qué vale la pena seguir creando recuerdos, celebrando y rodeándonos de quienes amamos.

Mi cumpleaños fue justo eso: detalles inesperados, risas, abrazos, cariño sincero y la certeza de que no estoy sola en este camino. Empezar un nuevo año de vida así, acompañada y agradecida, es un regalo que no cambio por nada ✨.

Gracias a cada persona que estuvo presente de alguna forma, por los mensajes, los gestos, el amor y la energía bonita. Que este nuevo año venga cargado de sueños cumplidos, nuevas historias y muchas razones para celebrar 🥂💫.

Aquí sigo, con más ganas de escribir, de compartir y de vivir ✍️🌷.

English ver.

Hello friends from this beautiful community ✨, how have you all been?

As for me, I’ve been doing pretty well. I disappeared from Hive once again because I needed to get my thoughts together and honestly couldn’t find the motivation to write. But since we’re starting a brand-new year 🎆, I don’t want to keep putting things off. So today, I’m bringing you a new post about my birthday 🎂.

That day, December 8th, I wasn’t expecting to do anything special. The only thing I had planned was my dance class with the kids’ group. However, later in the afternoon, my sisters got me excited about going to see a movie "Five Nights at Freddy’s 2"and of course, I said yes. I packed my bag with a second outfit to change into after class, and luckily, it didn’t take me long to get to C.C. Regina, where Cines Unidos is located.

I waited about 20 minutes for my best friend Mafer, who had brought me an umbrella as a gift (which I really needed). While we waited for my sisters, she bought me an ice cream 🍦 and some McDonald’s fries 🍟. The movie started at 7:45 PM. We bought some sodas 🥤, and one of my sisters, Rosangel, gave me a Chistree (which I don’t like, hahaha 😂). We got out of the theater around 10 PM.

Something I didn’t know was waiting for me at home was a cake 🎂 that my parents bought on their way back from church. The cake was so delicious. Another surprise was receiving flowers 🌸💐, and on top of that, a friend stopped by around 10:30 PM to spend some time with me.

After that day, I started preparing for my birthday party because yes, people… I was craving a themed party! 😆 And not just any theme—Hannah Montana 🎤. But since there weren’t many characters to choose from, I decided to make it Disney-themed ✨. One thing I didn’t do was take pictures of the decorations 😭, which I put together with Rosangel and Milen—and they turned out amazing. By the way, the party was on Saturday the 13th at Milen’s house.

That day, my siblings Rosanni and Pedro took care of buying the drinks 🥤🍹, while my mom handled the snacks. One thing I loved was that most of the guests actually followed the theme 🥹✨. I know some couldn’t because of work and time, but out of 20 people, 15 of us were in costume 🎭💃.

I truly loved my party 💕. Not only did I have an amazing time, but days later many people told me they had enjoyed it a lot too 🥰. The food was delicious 🤤 and OH MY GOD, THE CAKE… it was absolutely beautiful 😍. I wasn’t expecting it at all. It turns out my mom talked to a cousin who is a baker, and she made that incredible cake for me. On top of that, Mafer’s mom and I ordered some donuts that were 10/10, as always. I also received so many gifts, which I wasn’t expecting either, and I’m truly grateful that everyone took the time to think of me and come celebrate with me.

As those special days came to an end, my heart was full and I was left with a smile that still hasn’t faded 💕. Sometimes life asks us to pause, stay quiet, and get organized and other times, it gifts us moments so beautiful that they remind us why it’s worth continuing to create memories, celebrate, and surround ourselves with the people we love.

My birthday was exactly that: unexpected details, laughter, hugs, genuine affection, and the certainty that I’m not alone on this journey. Starting a new year of life feeling accompanied and grateful is a gift I wouldn’t trade for anything ✨.

Thank you to every person who was present in one way or another for the messages, the gestures, the love, and the good energy. May this new year be filled with fulfilled dreams, new stories, and many reasons to celebrate 🥂💫.

Here I am, with even more desire to write, to share, and to live ✍️🌷.

Créditos

• La traducción del texto fue hecho a través Cambridge
• El diseño de la portada fue hecho en Canva
• Las fotos fueron tomadas por @maferconerre