Skates on the asphalt, hoping to conquer time | PhotoFeed Contest Portrait Photography Round 145 [EN-ES]

Hello portrait photography lovers!

Cuba recently celebrated Physical Activity, Sports, and Recreation Day (don't worry, here we celebrate everything, even the most unbelievable things!), and I wanted to take this opportunity to share these photos of children and teenagers who are skating through life.

Children in color, in black and white, but with a light we can't ignore and for which we should simply be grateful.

Children who become athletes, and you can see on their faces the daily sacrifice under the sun...

Children barely breathing, yet there they remain, their skates on the asphalt, hoping to conquer time.

And so, skating with life, I bid you farewell until the next photo shoot, but not before sending you all a hug of light!

¡Hola amantes de las fotografías de retratos!

Recientemente se conmemoró en Cuba el Día de la Actividad Física, el Deporte y la Recreación (no se preocupen, acá por celebrar, se celebra hasta lo increíble) y quiero aprovechar para regalarles estas fotografías de niños y adolescentes que transitan por la vida patinando.

Niños a color, en blanco y negro, pero con una luz que no podemos ignorar y ante la cual solo debemos agradecer por existir.

Niños que se convierten en atletas y se percibe en sus rostros el sacrificio diario bajo el sol ...

Niños que respiran apenas, pero ahí continúan, con sus patines sobre el asfalto y la esperanza de conquistar al tiempo.

Y así, patinando con la vida, me voy despidiendo hasta una próxima sesión de fotos, no sin antes ofrecerles a todos ustedes ¡un abrazo de luz!