Chronicles of a gaze | PhotoFeed Contest Street Photography Round 143 [EN-ES]

avatar


A tree,
an old man with his old dog
and his walking stick, which bears the image of an old man on its face.
In the distance,
people wander about, unaware
that they too will be old men
someday,
though their faces may be different,
the walking stick different,
the tobacco
different,
though perhaps there will be no sun
or benches to sit on
and the dogs different.



The ancient man
observes a woman who understands the power of glances.

The woman is young,
but she covers her face
unaware that she is being watched,
unaware that a dog has no idea of ​​her face
and in the distance
others walk by without thinking that one day
she too will be a different woman.



The woman could have been much younger,
had a different face
than the one who looks at her.
She crosses her legs
for the young man who is still young
and doesn't know how to sow white
or yellow
petals
to kiss her wings.
The young man has a different color,
the color of an ancient man,
without a dog,
without a cane,
but who knows that one day...
he will sow white
and yellow
petals.


This post responds to the contest that @photofeed is offering us, to which we are pleased to invite you.



©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
This post was partially translated using Google Translate and photos taken with a Nikon D500 camera and 70-200 mm f/2,8G VR II lens with the consent of those involved.






Un árbol,
un señor antiguo con su perro antiguo
y su bastón de quien lleva a un hombre antiguo en el rostro.
A lo lejos,
las personas deambulan sin tener idea
de que también serán hombres antiguos
en algún momento,
aunque el rostro sea otro,
el bastón sea otro,
el tabaco
sea otro,
aunque tal vez no exista el sol
o los bancos para sentarse
y los perros sean otros.



El hombre antiguo
observa a una mujer que sabe de miradas.
La mujer es joven,
pero se cubre el rostro
sin saber que la miran,
sin conocer que un perro no tiene idea de su rostro
y a lo lejos
otros caminan sin pensar que algún día
también será una mujer diferente.



La mujer pudo ser mucho más joven,
tener otro rostro
que no era el rostro de quien la mira.
Cruza sus piernas
para el joven que aún es joven
y no sabe sembrar pétalos blancos
ni amarillos
para besar sus alas.
El joven tiene un color diferente,
color de hombre antiguo,
sin perro,
sin bastón,
pero que sabe que algún día...
sembrará pétalos blancos
y amarillos.


Esta publicación responde al concurso que nos ofrece @photofeed y al que tenemos el placer de invitarte.



2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


Te invito a visitar el proyecto DRIP - WITNESS NODE - BPUD

¡Apoya al testigo y vota por TheBbhProject! Proyecto realizado por @bradleyarrow


©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
Esta publicación fue traducida parcialmente con Google Translate y cada fotografía tuvo el consentimiento de los implicados siendo tomadas con una cámara Nikon D500, lente 70-200 mm f/2,8G VR II.



0
0
0.000
6 comments