Spring at last. Everything around is starting to bloom / Konečně jaro. Všechno kolem začíná kvést eng/cz
Konečně, když se ráno probouzím tak je slyšet jaro. Doba kdy bylo venku ticho už pominula a začíná radostnější období, kdy se to kolem začíná zelenat a kvést.
Tak jsem se po měsících strávených spíš doma (nemám totiž moc v oblibě zimu, vlhko a zamračenou oblohu) přinutil vyjít ven a vyfotografovat, jak to začíná kolem všechno kvést.
A jako první jsem hned před domem objevil tulipán. Jenže není tulipán jako tilipán. Tohleto je Tulipán Greigův (Tulipa greigii)
Finally, when I wake up in the morning, I can hear spring. The time when it was quiet outside has passed and a more joyful season is beginning, when everything around me is starting to green and bloom.
So, after months of being indoors (I'm not a fan of cold, damp and cloudy skies) I forced myself to go outside and take some pictures of everything around me starting to bloom.
And the first thing I found was a tulip right outside the house. But there's no such thing as a tulip. This is the Greig's Tulip(Tulipa greigii)
Jako druhý tu máme Modřenec arménský (Muscari armeniacum). Vytváří květy, které připomínají hrozen malých kuliček
The second one is the Armenian Blue (Muscari armeniacum). It produces flowers that resemble a cluster of small balls
Jako třetí tu máme Iberku. Těch je spousta druhů a opravdu nevím, který z nich je zrovna tento
Third, we have Iberia. There are many kinds of these and I really don't know which one is this one
A hned za rohem Tařinka (Alyssum). Těch je taky spousta, kvetou žlutě a je zajímavé, že jsou příbuzné kedlubnám
And just around the corner is Tara (Alyssum). There are lots of them too, they bloom yellow and interestingly they are related to kohlrabi
Vedle Tařinky vidím Koniklec (Pulsatilla) Těch je taky hodně. Toto bude asi nějaká šlechtěná odrůda této květiny
Next to the Tara, I see the Conifer (Pulsatilla) There are a lot of them too. This must be some sort of bred variety of this flower.
A tady už kvete jeden z nejdůležitějších ovocných stromů mého rodného kraje
Švestka domácí (Prunus domestica). Zdroj slivovice a švestkových povidel. Doufám, že letos květy nezmrznou
And here is one of the most important fruit trees of my native region in bloom
The domestic plum (Prunus domestica). The source of plum brandy and plum jam. I hope the blossoms don't freeze this year
Prvosenka bezlodyžná (Primula vulgaris). Také jedna z velmi brzy na jaře kvetoucích rostlin
Primula vulgaris (Primula vulgaris). Also one of the very early spring flowering plants
Jabloň, ale toto je zvláštní jabloň. Jedná se totiž o Jabloň lesní (Malus sylvestris). Sídliště kde bydlím bylo postaveno na místě, kde byl les. Je tu zachováno i dost původních stromů. Tento nízko rostoucí strom, nebo spíš keř jsem zatím nikde ještě nepotkal
An apple tree, but this is a special apple tree. It's a forest apple tree (Malus sylvestris). The housing estate where I live was built on the site of a forest. There are a lot of original trees here. I've never seen this low-growing tree, or rather shrub, before.
No a nakonec pampeliška, nebo Smetánka lékařská (Taraxacum officinale) Bylinka, kterou určitě všichni znáte. Z květů se dá vyrábět pampeliškový med nebo se její kořen se používá například při léčení onemocnění ledvin
And finally, dandelion, or (Taraxacum officinale), a herb that I'm sure you all know. The flowers can be used to make dandelion honey or the root is used, for example, to treat kidney disease.
Tento příspěvek věnuji @Hivewatcher. Podotýkám, že vzhledem k tomu, že fotografie vyvolávám z formátu RAW do formátu JPG a každá fotka tímto způsobem trvá vytvořit cca 10 - 15 minut, jen vytvářením fotografií jsem strávil 140 - 210 minut. Takže doufám, že je to dostatek úsilí, vynaloženého na tvorbu příspěvku. Umělou inteligenci totiž používám jen a pouze k ověření svých vědomostí, nebo k ověření důležitých dat. Veškerý doplňující text píši sám. Navíc jsem toho názoru, že moderováno a postihováno by mělo být jen skutečné plagiátorství, to jest systém Ctrl+c – Ctrl+v, sex, násilí, rasová, náboženská diskriminace a podobné nechutné jevy. O tom, jestli se někomu příspěvek líbí, nebo nelíbí, by měli rozhodovat pouze uživatelé Hive svými hlasy.
Přeloženo pomocí DeepL Translate
I dedicate this post to @Hivewatcher. I should point out that since I develop photos from RAW to JPG format and each photo takes about 10 - 15 minutes to create this way, I spent 140 - 210 minutes just creating the photos. So I hope that's enough effort spent on creating the post. In fact, I use artificial intelligence only to verify my knowledge or to verify important data. I write all the additional text myself. Moreover, I am of the opinion that only real plagiarism, i.e. the Ctrl+c - Ctrl+v system, sex, violence, racial, religious discrimination and similar disgusting phenomena should be moderated and punished. Whether someone likes or dislikes a post should only be decided by the Hive users with their votes.
Translated by DeepL Translate