A bike ride and a small introduction to the neighborhood where I live on April 7. 2024 / Projížďka na kole a malé představení okolí, kde bydlím 7. dubna. 2024
Tak po zimě konečně počasí dovolilo a nastala doba se občas projet na kole. Na kolo foťák nenosím, je to dost těžká záležitost a navíc to při jízdě překáží. navíc kvůl každé fotce vybalovat foťák je dost nešikovné a zdržuje to. Ještě že v dnešní době se dá už i mobilem pořídit docela slušné fotografie. Tak se podívejte, co tady v okolí Hodonína máme. Dnes kolem Písečného rybníka (48°51'08.4"N 17°04'52.6"E)
So, after the winter, the weather finally allowed and it was time to go for a bike ride now and then. I don't carry a camera on my bike, it's quite heavy and it gets in the way while riding. moreover, unpacking the camera for each photo is quite awkward and delays it. Moreover, these days you can even take pretty decent photos with a mobile phone. So take a look at what we have here around Hodonín. Today around Sand pond (48°51'08.4"N 17°04'52.6"E)
Rybník, s rozlohou 35,45 ha, je domovem pro pestrou paletu vodních ptáků, od majestátních čápů bílých až po nenápadné potápky malé. V rákosových porostech se ukrývají hnízda motáků pochopů, kteří krouží nad hladinou a loví ryby. Pozorovat můžeme i strakapoudy, kteří s oblibou sbírají potravu v kůře stromů obklopujících rybník. Je součástí celé soustavy, propojené důmyslnou sítí napouštěcích a vypouštěcích příkopů
Přírodní rezervace Písečný rybník, vyhlášená v roce 1956, chrání nejen vodní biotop, ale i mokřady, slatiniště a okolní lesy. Tyto ekosystémy skýtají útočiště pro řadu ohrožených druhů rostlin a živočichů, včetně kriticky ohroženého měkkýše svinutce tenkého (Anisus vorticulus).
The pond, with an area of 35.45 hectares, is home to a diverse range of waterfowl, from majestic white storks to inconspicuous little grebes. In the reeds, there are nests of wrasse, which circle above the surface and catch fish. We can also observe woodpeckers, which like to collect food in the bark of the trees surrounding the pond. It is part of the entire system, connected by a sophisticated network of filling and draining ditches
The Sand pond nature reserve, declared in 1956, protects not only the aquatic biotope, but also wetlands, bogs and surrounding forests. These ecosystems provide refuge for a number of endangered species of plants and animals, including the critically endangered mollusc squill (Anisus vorticulus).
Kolem rybníků je několik naučných stezek, kde se můžete dozvědět informace o zde žijících živočišných druzích i rostoucích rostlinách
There are several educational trails around the ponds, where you can learn about the animal species and plants that live here
Kolem se rozprostírají kolonie Snědků (Ornithogalum boucheanum) a krásně zde kvetou Střemchy (Prunus padus). Sluníčko svítí a je tu prostě krásně. Na stromy tu lidé vyvěšují ptačí budky
Colonies of Ornithogalum boucheanum (Ornithogalum boucheanum) spread out around, and Prunus padus (Prunus padus) blooms beautifully here. The sun is shining and it's just beautiful here. People hang birdhouses on the trees here
Znám tu jedno místo, kam se chodívají ochladit divoká prasata. Jsou tu i posedy pro lovce
I know a place where wild pigs go to cool off. There are also perches for hunters
)
Cesta vede kolem pozorovatelny ptáků na hladině rybníka a okolo malého přístaviště pro soukromé lodičky a končí u velké zlomené vrby.
Tak to je konec takové asi 8km dlouhé vyjížďky. Je zde příjemná dovolená nebo víkend, Cyklostezek je tady nekolik. Některé vedou i přes kolonie vinných sklepů a mezi vinohrady, Ale o tom zase příště.
Přeloženo pomocí gemini.google.com
The path leads past the bird observatory on the surface of the pond and past the small dock for private boats and ends at a large broken willow tree.
So that's the end of such an 8 km long ride. It is a pleasant holiday or weekend here, there are several cycle paths. Some even lead through colonies of wine cellars and between vineyards, but more on that next time.
Translated by gemini.google.com
0
0
0.000
Congratulations @rostik924! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
To ses vydal na projížďku na dámském kole? :)
No víš už jsem trochu starší ročník, kyčle, kolena, jsem rád že to aspoň trochu jde. Ne že by to bylo nějak moc hrozné, ale je to pohodlnější. Navíc když máš sesedat a nasedat. Co tu mám ten článek o Čachticích tak dneska bych ten výstup už asi nedal.
Aha :) No, je fakt, že děda si taky k osmdesátinám pořídil dámský bicykl :)
Zas až tak moc to není, ale v každém případě je to fakt pohodlnější. Nezávodím, hezky pomalu a kochat se, a na dámském kole se dá hezky sedět, bez toho že by byl člověk v předklonu. Líp se rozhlíží po okolí.
Dobré kolo, hodí se i na nákupy a převoz malých nákladů.
No někdy, při nejistém počasí vozím bundu, nebo se tam krásně vejde košík na houby
Je to šikovný.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?