GOOD FRIDAY IN THE VALLEY / VIERNES SANTO EN EL VALLE (ENG-ESP)
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos se encuentren bien y hayan pasado una bonita Semana Santa a su manera.
Digo a su manera porque no todos piensan en playa, otros piensan en religión, y otros simplemente en nada, a mí me pasa que vivo en la hermosa isla de margarita donde todos los días del año puedo ir a la playa, y soy de las que piensa que para qué voy a ir en Semana Santa a la playa justamente cuando esta más full, las cosas son más costosas, prefiero esperar que baje la temporada e ir un fin de semana normal y poder disfrutar de la hermosa playa.
Hello dear friends of this beautiful community, I hope you are all well and have spent a nice Easter Week in your own way.
I say in their own way because not everyone thinks in beach, others think in religion, and others simply in nothing, it happens to me that I live in the beautiful island of Margarita where every day of the year I can go to the beach, and I am one of those who think that why am I going to go to the beach at Easter just when it is more full, things are more expensive, I prefer to wait for the season to go down and go on a normal weekend and enjoy the beautiful beach.
 |  |  |
|---|
Pero si me gusta ir así sea un día, pero ir a la iglesia, pasar agradeciendo que estoy viva y la hermosa familia que tengo.
Al llegar al valle nos encontramos con el hermoso altar que realizaron para este día. Lleno de flores blancas y detalles que hacían que todo se viera hermoso y delicado, todo lo realizaron en un lateral de la iglesia, todo estaba muy lindo.
But I do like to go, even if it is only for a day, but to go to church, to spend it thanking that I am alive and the beautiful family I have.
When we arrived to the valley we found the beautiful altar that they made for this day. Full of white flowers and details that made everything look beautiful and delicate, everything was done on the side of the church, everything was very nice.
 |  |  |
|---|
Pensamos que conseguiríamos la iglesia full e imposible de entrar, pero no estaba normal, en las afueras de la iglesia si se podía observar un poco de turistas, pero del resto todo tranquilo, mi mama compró unos ricos dulces tradicionales de aquí como el pan de leche, los suspiros, dulce de lechosa y dulce de plátano, donde yo me di el gusto de comerme un enorme, pero rico suspiro con ellos sentados en la hermosa plaza del valle y pasar un rato agradable junto a las dos personas que amo en esta vida mi esposo y mi mamá. ¿Y ustedes como la pasaron en Semana Santa?
We thought we would get the church full and impossible to enter, but it was not normal, on the outskirts of the church if you could see a few tourists, but otherwise everything was quiet, my mom bought some delicious traditional sweets here as pan de leche, the sighs, sweet milky and sweet banana, where I gave me the pleasure of eating a huge, but rich sigh with them sitting in the beautiful valley square and spend a nice time with the two people I love in this life my husband and my mom. And how did you spend Holy Week?
 |  |  |
|---|
