Bienvenidos 33 años(ESP/ENG)

Ayer fue mi cumpleaños número 33,particularmente es algo que me gusta mucho, cumplir años, dar una nueva vuelta al sol. Es el día o los días en realidad donde realizo el balance del año,lo lindo y no tan lindo, cada aprendizaje del año.trato de observarme siempre, pero estos días siento que lo puedo realizar más profundo, más conectada. Estoy agradecida y feliz por cada experiencia y aprendizaje de este año, por cada persona que me acompaña en mi vida, agradecida de que ya no estén las personas que no vibran en mi misma frecuencia. Este año aprendí a elegirme por sobre todas las cosas y respetar mis elecciones. Puedo decir que logré integrarme, honrarme y amarme un poco más de lo que me amaba.

Por lo general en estas fechas elijo viajar. Este fue diferente,elegí celebrarlo con mi familia,.dejar de correr para disfrutar y poder compartir. En el espacio nuevo que se convirtió en mi hogar en tan poco tiempo.

Y no podía dejar de nombrarlo en un post mi gratitud a esta comunidad que se ah convertido en mi familia virtual.

A continuación les dejo unas imágenes tomadas por mi misma desde mi teléfono celular, también representando la seducción y el erotismo que son parte de mi vida.

Yesterday was my 33rd birthday, in particular it is something that I really like, celebrating a birthday, taking another trip around the sun. It is the day or days where I take stock of the year, the beautiful and not so beautiful, each learning of the year. I always try to observe myself, but these days I feel that I can do it deeper, more connected. I am grateful and happy for every experience and learning this year, for every person who accompanies me in my life, grateful that the people who do not vibrate at the same frequency are no longer there. This year I learned to choose myself above all things and respect my choices. I can say that I managed to integrate, honor myself and love myself a little more than I loved myself.

Usually on these dates I choose to travel. This was different, I chose to celebrate it with my family, stop running to enjoy and be able to share. In the new space that became my home in such a short time.

And I couldn't stop mentioning in a post my gratitude to this community that has become my virtual family.

Below I leave you some images taken by myself from my cell phone, also representing the seduction and eroticism that are part of my life.