Storm and stories - Street Photography | #Monomad [ENG-ESP]

Yesterday I went out to take some casual pictures around my city, but I didn't expect the tremendous storm that was coming, the good thing is that I was able to capture some great pictures although I almost put my camera at risk because of the water. I hope you like this post.

In this storm photography experience I managed to capture a scene that has an interesting contrast.

El día de ayer sali hacer unas fotos casual por mi ciudad, pero no me esperaba la tremenda tormenta que se venía, lo bueno es que pude capturar unas fotografías muy geniales aunque también casi pongo en riesgo mi cámara por el mismo agua. Espero les guste este post.
En esta experiencia de fotografía en tormenta logré capturar una escena que tiene un contraste interesante.

---

“Calm and storm”

"Calma y tormenta"

In one of the places I was, there was a small puddle in the middle of one of the main buildings of the city, I took the opportunity to capture some reflections and tried to see if I could capture some drops.

En uno de los sitios que estaba, había un pequeño charco en medio de uno de los edificios principales de la ciudad, aproveche para capturar algo de reflejo y probando si capturaba algunas gotas.

Another photograph I liked was capturing a person leaning out on a kind of balcony of the building, but it was the only one there.

Otra fotografía que me gustó fue capturar a una persona asomada en un tipo balcón del edificio, pero era la única ahí

I also captured a few more pictures of the storm and people trying to find shelter from the storm.

De resto tambien capturé algunas otras fotografías más sobre la tormenta y gente que trataba de buscar resguardo de la misma.

It was an interesting experience, one of the first times I can photograph in the middle of a storm in my city.
See you in the next post!

Fue una experiencia interesante, de las primeras veces que puedo fotografía en medio de una tormenta por mi ciudad.
¡Nos vemos en el siguiente post!

Camera: Canon T6
Lens: 18-55mm