Winter Waves at El Morro / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings Hivers

The cold days are almost gone. Cuban winter is fleeting, almost imperceptible, yet sometimes it gives us the chance to capture stunning images, like these of the sea crashing with enormous force against the rocks of the legendary Morro Castle. I never tire of scenes like these, where fear and wonder seem to exist at once. The beauty of nature is only matched by its terrible brutality.

Even so, it is all a spectacle worthy of admiration. I hope you enjoy these images as much as I did capturing them. I’ll be reading your thoughts.

Saludos hivers

Ya queda poco de los días fríos. El invierno cubano es efímero, casi imperceptible, pero a pesar de eso, en ocasiones nos da la oportunidad de capturar imágenes impresionantes, como estas del mar rompiendo con enorme fuerza sobre las rocas del legendario Castillo del Morro. No me canso de ver escenas como estas, que mezclan temor y asombro. La belleza de la naturaleza solo es comparable con su terrible brutalidad.

Aun así, todo es un espectáculo digno de admiración. Espero que a ustedes también les guste. Los leo.

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7