Where the wind blows / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings @blackandwhite community.

Often when I go out to take photos, I have no idea where I'm going, nor do I have in mind what I want to capture. I just go out, and whatever God wills happens. My wife, who always accompanies me, says I hold up my finger and we go wherever the wind blows.

Today's photos were taken in El Vedado. The Malecon, that eternal Havana sofa, always has something to offer. The fishermen, as always, are present, carrying out their work with that picturesque air that characterizes them.

I liked today's first photo very much. These young people do not know each other; only a piece of concrete separates them, and without seeing each other, each one is in his own world, completely indifferent to what the other one is doing. And I wonder: what would happen if we introduced them to each other? 🙄

Best regards. I read you in the comments.

[Español]

Saludos comunidad @blackandwhite

A menudo, cuando salgo a hacer fotos, no tengo idea de adónde voy ni tengo en mente qué quiero capturar. Simplemente salgo, y que suceda lo que Dios quiera. Mi esposa, que siempre me acompaña, dice que yo levanto el dedo y vamos hacia donde sople el viento.

Las fotos de hoy fueron tomadas en El Vedado. El Malecón, ese eterno sofá habanero, siempre tiene algo que ofrecer. Los pescadores, como siempre, están presentes, cumpliendo sus labores con ese aire pintoresco que los caracteriza.

La primera foto de hoy me gustó mucho. Esos jóvenes no se conocen; solo los separa un pedazo de concreto, y sin verse, cada uno está en su propio mundo, completamente indiferente a lo que hace el otro. Y yo me pregunto: ¿qué pasaría si los presentáramos?

Un saludo. Los leo en los comentarios.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: D7500
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 16-80 f2.8-4 G; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.