Walking the Vedado: Havana in Black and White / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello Hivers,

Taking advantage of the fact that I was visiting a friend near the University of Havana, I decided to take some photographs around the area. Although I couldn’t even get close—since you need to be a student or worker to enter—I did take a walk through El Vedado, which always offers attractive images from the most urban part of Havana.

Each corner has its own voice: from the worn-out facades to the life that flows in every street. El Vedado always gives away scenes that feel like pages from an open book, where the city shows itself as it truly is—strong and authentic.

A short walk, but enough to remember why walking with a camera is always worth it.

Greetings, and thank you once again for joining me on this black and white journey.

Hola amigos Hivers,

Aprovechando que estaba visitando a un amigo cerca de la Universidad de La Habana, me dispuse a hacer algunas fotografías por la zona. Aunque no pude ni acercarme —ya que hay que ser estudiante o trabajador para poder entrar— sí di un paseo por El Vedado, que siempre regala imágenes atractivas de la parte más citadina de La Habana.

Cada rincón tiene su propia voz: desde las fachadas desgastadas hasta la vida que fluye en cada calle. El Vedado siempre regala escenas que parecen sacadas de un libro abierto, donde la ciudad se muestra tal cual es, con su carácter fuerte y auténtico.

Un paseo corto, pero suficiente para recordar por qué caminar con la cámara siempre vale la pena.

Saludos y gracias por acompañarme una vez más en este recorrido en blanco y negro.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7