The surroundings of the castle / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings, fellow Hivers,

Continuing with the tour of the Castillo de los Tres Reyes del Morro, today I bring you images of its peripheries. Around this majestic structure there are spectacular landscapes: living stone where the sea breaks with constant force, like a hammer of time.

In the background, the beautiful Havana shines ✨️ like a flirtatious old woman, beautiful in her own way and very easy to love. From here, far away from the problems, everything seems different. Time stands still, and sometimes it invites you to take your eye off the viewfinder and simply contemplate the scenery.

I hope you enjoy the photos as much as I enjoyed taking them.

Best regards!

Saludos, amigos Hivers,

Siguiendo con el paseo por el Castillo de los Tres Reyes del Morro, hoy les traigo imágenes de sus periferias. Alrededor de esta majestuosa estructura hay paisajes espectaculares: piedra viva donde el mar rompe con fuerza constante, como un martillo del tiempo.

Al fondo, la bella Habana brilla ✨️ como una anciana coqueta, hermosa a su manera y muy fácil de querer. Desde aquí, alejado de los problemas, todo parece distinto. El tiempo se detiene, y a veces invita a quitar el ojo del visor y simplemente contemplar el paisaje.

Espero que disfruten las fotos tanto como yo disfruté hacerlas.

¡Un abrazo!

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7