The surroundings of the bay of Havana / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello, friends.
When I walk around the bay area, I always find something interesting to photograph.

Many times I don't pay attention to the stories or to tell something specific, but to capture the essence of the street as it is. Photographing the life of an area that always has something to say: a couple, a fisherman or someone taking a break. Everything is interesting to me.

I hope you like them.

[Español]

Hola, amigos.
Cuando camino por los alrededores de la bahía, siempre encuentro algo interesante que fotografiar.

Muchas veces no reparo en las historias ni en contar algo específico, sino en capturar la esencia de la calle tal cual es. Fotografiar la vida de una zona que siempre tiene algo que decir: una pareja, un pescador o alguien tomando un descanso. Todo es interesante para mí.

Espero que les gusten.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"4

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7