The little king / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings hivers. 🐶

Today I want to share a small selection from two outings, one in Vedado and another in Old Havana. Street photos, those little scenes that caught my eye through the lens.

The first one is my favorite. That little dog lives in an apartment in Vedado with a direct view of the Malecón, so he must never get bored. I was walking below and had that strange feeling that someone was watching me. I started looking around and surprise, there he was up high, untouchable, observing everything, deciding who deserves a bark and who does not. It felt like pure attitude and I loved it. 💕 💛

The selection is brief, but I hope you enjoy it as much as I enjoyed taking it. I will read you in the comments.

Saludos hivers. 🐶

Hoy les quiero compartir una pequeña selección de dos salidas, una por el Vedado y otra por La Habana Vieja. Fotografías de calle, esas escenas que llamaron mi atención al mirar a través del lente.

La primera es mi preferida. Ese perrito vive en un apartamento del Vedado con vista directa al malecón, así que aburrirse no debe. Yo pasaba justo debajo y tuve esa sensación de que alguien me miraba. Empecé a buscar y sorpresa, ahí estaba en lo alto, intocable, observándolo todo, decidiendo a quién ladrar y a quién no. Me pareció una auténtica chulería. 💕 💛

La selección es breve, pero espero que les guste tanto como a mí me gustó hacerla. Los leo.

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7